| Eben Haram (original) | Eben Haram (traducción) |
|---|---|
| كلِّموني على الجَمَال | Háblame de camellos |
| قالو بِوصفه اللي ما يِنقَال | Dijeron como lo que no se transfiere |
| انا قول إبن حرام | digo hijo de puta |
| هيّ تقول إبن حلال | Ella dice Ibn Halal |
| إحكي كل شي معي صار | Cuéntame todo lo que me pasó |
| من لمّا شفتو راسي مال | Desde cuando viste mi cabeza dinero |
| هيِّ تقلّي رجَعله هلَّق | Ella me dice que lo devuelva ahora |
| قلّا لا | Di no |
| ظالم عيشتَك جحيم | Injusto, tu vida es un infierno |
| ظلامي كاين لك أليم | Mi oscuridad es dolorosa para ti |
| منجّم بل بدع شطّور | Un astrólogo, más bien herejía. |
| مرجوم إنت وأنا الرجيم | Estás maldito y yo soy el maldito |
| ركض يتخبّى يحمي نسله | Corrió a escondidas protegiendo a su descendencia |
| رايح لرفيق نسالوه أصله | Yendo a un compañero, le preguntamos su origen. |
| حمى الحرامي ! | ¡Fiebre Harami! |
| الحرامي خاف، إللي استحوا ماتوا | El ladrón tuvo miedo, y los que se avergonzaron murieron |
| كنت في أوضته | yo estaba en su cama |
| ضايع ضياع، وقته ضاع | Tiempo perdido, perdido, perdido |
| راسه فراغ يرفض علاج | Su cabeza está vacía y se niega a ser tratado. |
| حلمه بصباح، ينسى الحياة | Soñó con una mañana, olvidándose de la vida. |
| حكيو مزيف، صفر إخراج | Charla falsa, salida cero |
| ممثّل كنت على مين؟ | ¿De quién eras representante? |
| حملتك حمل سنين سنين | Tu embarazo es un embarazo de años |
| كل اللي بعدن عني إنقال | Todos los que están detrás de mí son transferidos |
| كلام فارغ، شبهك ، مدين | Tonterías, como tú, deudor |
