Traducción de la letra de la canción ZOO - Yangyang

ZOO (original)

Brr
Head to toe cool like a lion
CEO boss like a bison
I'm in a rush, rush, rush
목표를 항해 boom, boom, boom (Run)
고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱
가쁜 숨 내쉬어
우리 위상을 높히지
Lit, lit, lit, lit, lit
Lit like an eagle in the sky
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
Can you hear me roaring?
(Roaring)
난 이빨을 드러내지
네 먹이가 되는 대신
Don't you know that I'm a savage?
(Savage)
뒤로 물러서 move, it's dangerous
느껴져 피부 아래 tension
선을 넘을지 몰라 true
This is awesome, wild
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do
Yeah, yeah
자유롭게 더 생각해 봐 you can, ah
네가 느낀 그 분위기에 focus on
Look around, 지금 feels right
두드려봐 숨은 real mind
Shake it up, 위험할지 몰라
그래도 원하면
Tryna make it a crown
고민 없이 발을 떼?
You so wildin'
겁 없이 부딪히기로
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
No hesitate, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, l'm in the FLAT
Over here, didn't know
It's so wild, wild, wild (Wild)
날 막아서도 I'm not afraid (Nah)
본능을 따라서 전부 걸고, doing it all
Outta control
난 신경 쓰지 않아 아무것도 (Yeah)
감각을 뛰어넘는 꿈
Who?
We!
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah, ayy)
Just like a zoo, breaking the rules
Just like a zoo, making the news
Just like a zoo, we never lose
Just like a zoo, just like a, like a, like a, like a
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy)
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy, what)
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, what, ayy, what, ayy)
Just like a like a, like a, like a, like a (Like a zoo)
거칠어진 세상
믿을 것은 없단 걸
So I ate and ate it all
왕좌를 지킬뿐
솟구쳐 퍼지는 adrenaline
멈출 수 없어 끝을 볼 때까진
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild, go loud like an animal
Just like a zoo
본능의 춤
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Just like a zoo)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do
Just like a zoo
본능의 춤
Just like a zoo
본능의 춤

(traducción)

Brr
De pies a cabeza genial como un león
CEO jefe como un bisonte
Tengo prisa, prisa, prisa
Navegando hacia la meta boom, boom, boom (Corre)
hazlo y hazlo
mandíbula rígida
Tomar una respiración profunda
elevar nuestro estado
Encendido, encendido, encendido, encendido, encendido
Iluminado como un águila en el cielo
Esto es un desierto (oye, sí)
Somos tan salvajes, salvajes, salvajes, salvajes (salvajes, sí)
Esto es un desierto (oye, sí)
Somos tan salvajes, salvajes, salvajes, salvajes (salvajes, sí)
¿Puedes oírme rugir?
(Rugido)
muestro mis dientes
en vez de ser tu comida
¿No sabes que soy un salvaje?
(Salvaje)
Da un paso atrás y muévete, es peligroso
Siente la tensión debajo de la piel.
Podría cruzar la línea, verdad
Esto es increíble, salvaje.
Como un zoológico (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza del instinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Salir de fiesta, sentirse joven
Sabes que hacer, hacer, hacer
Como un zoológico (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza del instinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Salir de fiesta, sentirse joven
Sabes que hacer, hacer, hacer
Sí, sí
Siéntete libre de pensar más, puedes, ah
Concéntrate en la atmósfera que sentiste
Mira a tu alrededor, ahora se siente bien
Toca la mente real oculta
Sacúdelo, puede ser peligroso
si aun quieres
Tryna que sea una corona
¿Puedes salir sin preocuparte?
eres tan salvaje
Chocar sin miedo
Esto es un desierto (oye, sí)
Somos tan salvajes, salvajes, salvajes, salvajes (salvajes, sí)
Esto es un desierto (oye, sí)
Somos tan salvajes, salvajes, salvajes, salvajes (salvajes, sí)
No lo dudes, sí, sí (Sí)
Sí, estoy en el PISO
Por aquí, no sabía
es tan salvaje, salvaje, salvaje (salvaje)
Aunque me bloquees no tengo miedo (Nah)
Sigue tus instintos y apuesta todo, haciéndolo todo
Fuera de control
No me importa nada (Sí)
Un sueño más allá de los sentidos
¿Quién?
¡Nosotros!
Como un zoológico (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza del instinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Salir de fiesta, sentirse joven
ya sabes qué hacer, hacer, hacer (sí)
Como un zoológico (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza del instinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Salir de fiesta, sentirse joven
Ya sabes qué hacer, hacer, hacer (Sí, ayy)
Como un zoológico, rompiendo las reglas
Al igual que un zoológico, haciendo las noticias
Al igual que un zoológico, nunca perdemos
Como un zoológico, como un, como un, como un, como un
Como un zoológico, como un zoológico (Ayy, ayy)
Como un zoológico, como un zoológico (Ayy, ayy, qué)
Como un zoológico, como un zoológico (Ayy, qué, ayy, qué, ayy)
como un como un, como un, como un, como un (como un zoológico)
mundo duro
no hay nada que creer
Así que comí y comí todo
mantener el trono
Adrenalina a borbotones
No puedo parar hasta que vea el final
Déjate llevar por el estado de ánimo
Muéstrales cómo lo hacemos
Ponte salvaje, haz ruido como un animal
Como un zoológico
danza del instinto
Salir de fiesta, sentirse joven
Sabes qué hacer, hacer, hacer (Al igual que un zoológico)
Como un zoológico (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Danza del instinto (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Salir de fiesta, sentirse joven
Sabes que hacer, hacer, hacer
Como un zoológico
danza del instinto
Como un zoológico
danza del instinto