Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Yanka

Never Give Up (original)

If Love is a ride I don’t have a ticket
If Love is a bless, fuck, I feel wicked
A pain in my chest, my head is a mess
I’m losing my way but I keep running fast
If Love’s a religion I have no faith
If Love is a game I lost the bet
It’s killing me softly and makes me undress
My heart feels so naked but it keeps beating fast
What goes around must come around, yeah X 2
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
I’m Myself without you
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
Oh no no
If Love is God’s seed, how far do I go
To just bury it deep down and make it grow
I close my eyes and I open my heart
I’m begging for Love but it’s all just a bluff
If Love’s a religion I have no faith
If Love is a game I lost the bet
It’s killing me softly and makes me undress
My heart feels so naked but it keeps beating fast
What goes around must come around, yeah X 2
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
I’m Myself without you
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
Oh no no
BRIDGE:
You gonna feel no shame, gonna scream my name
Insane
You gonna feel my pain, I’m gonna feel no blame
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
I’m Myself without you
I never give up even if the sky is dark
Even the stars are black and blue
Oh no no

Never Give Up (traducción)

Si el amor es un paseo, no tengo boleto
Si el amor es una bendición, carajo, me siento malvado
Un dolor en mi pecho, mi cabeza es un desastre
Estoy perdiendo mi camino pero sigo corriendo rápido
Si el amor es una religión, no tengo fe
Si el amor es un juego perdí la apuesta
Me está matando suavemente y me hace desnudar
Mi corazón se siente tan desnudo pero sigue latiendo rápido
Lo que va, debe volver, sí X 2
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Soy yo mismo sin ti
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Oh no no
Si el Amor es semilla de Dios, hasta donde llego
Para enterrarlo en el fondo y hacerlo crecer
cierro los ojos y abro el corazon
Estoy rogando por amor, pero todo es solo un farol
Si el amor es una religión, no tengo fe
Si el amor es un juego perdí la apuesta
Me está matando suavemente y me hace desnudar
Mi corazón se siente tan desnudo pero sigue latiendo rápido
Lo que va, debe volver, sí X 2
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Soy yo mismo sin ti
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Oh no no
PUENTE:
No sentirás vergüenza, gritarás mi nombre
Loco
Vas a sentir mi dolor, no voy a sentir culpa
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Soy yo mismo sin ti
Nunca me rindo aunque el cielo esté oscuro
Incluso las estrellas son negras y azules.
Oh no no