Traducción de la letra de la canción Rose - Yellowstraps

Rose (original)

Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Struggling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
How could I decide?
Sober from time to time
Holding on a silly life
Living in a single lie
How could I decide?
Sober from time to time
Holding on a silly life
Living in a single lie
Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turnin black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Travelling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Tied up in the silence
Well it was not easy
Caught up in a fake state
It feels so good but it’s only on my mind
It feels so good
It feels so fine
It feels so good, got this on my mind, on my mind
It feels so good
It feels so fine
It feels so good, got this on my mind
Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Travelling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Just be my best and be the only one
Just pick up your phone
Hold it tight until the night is gone
I won’t be starting from the bottom line
Please me by surprise
Don’t hang up until the morning comes
I’m guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Struggling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Just pick up your phone
Hold it tight until the night is gone
I won’t be starting from the bottom line
Please me by surprise
Don’t hang up until the morning comes
Just don’t hang up until the morning comes

Rose (traducción)

Guiado por el silencio
Abrázame en la luz
Las rosas se vuelven negras
Necesito abrir mis ojos
Sin voz en la oscuridad
Luchando en mi mente
Estado que no puedo disfrazar
Necesito averiguar cómo probar
¿Cómo podría decidir?
Sobrio de vez en cuando
Aguantando una vida tonta
Viviendo en una sola mentira
¿Cómo podría decidir?
Sobrio de vez en cuando
Aguantando una vida tonta
Viviendo en una sola mentira
Guiado por el silencio
Abrázame en la luz
Las rosas se vuelven negras
Necesito abrir mis ojos
Sin voz en la oscuridad
Viajando en mi mente
Estado que no puedo disfrazar
Necesito averiguar cómo probar
Atado en el silencio
Bueno, no fue fácil
Atrapado en un estado falso
Se siente tan bien pero solo está en mi mente
Se siente tan bien
se siente tan bien
Se siente tan bien, tengo esto en mente, en mi mente
Se siente tan bien
se siente tan bien
Se siente tan bien, tengo esto en mente
Guiado por el silencio
Abrázame en la luz
Las rosas se vuelven negras
Necesito abrir mis ojos
Sin voz en la oscuridad
Viajando en mi mente
Estado que no puedo disfrazar
Necesito averiguar cómo probar
Solo sé mi mejor y sé el único
Solo coge tu teléfono
Sostenlo fuerte hasta que la noche se haya ido
No voy a empezar desde el fondo
Por favor, por sorpresa
No cuelgues hasta que llegue la mañana
Me guía el silencio
Abrázame en la luz
Las rosas se vuelven negras
Necesito abrir mis ojos
Sin voz en la oscuridad
Luchando en mi mente
Estado que no puedo disfrazar
Necesito averiguar cómo probar
Solo coge tu teléfono
Sostenlo fuerte hasta que la noche se haya ido
No voy a empezar desde el fondo
Por favor, por sorpresa
No cuelgues hasta que llegue la mañana
Simplemente no cuelgues hasta que llegue la mañana