| Только так (original) | Только так (traducción) |
|---|---|
| У любви намек короткий | El amor tiene una breve pista |
| Волю дам рукам | doy rienda suelta a mis manos |
| Взгляд любви моей до бездны | La mirada de mi amor al abismo |
| Знаю больше, я безбрежный | Saber más, soy ilimitado |
| Я в любви упрям | soy terco en el amor |
| Ты живешь, любовь смакуя | vives saboreando el amor |
| Жизнь вращая и рискуя | La vida da vueltas y se arriesga |
| Ради двух начал | Por el bien de dos comienzos |
| В совести трущоб плутая | En la conciencia de los barrios marginales extraviados |
| Не желая и решая | No querer y decidir |
| Чтобы я сказал | para que yo diga |
| Припев: | Coro: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Sólo así, y no de otra manera, repetiré |
| Буду повторять, буду повторять | repetiré, repetiré |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Esta es la única manera, y no otra, de que el amor se compare |
| Лучшее с тобой сверять | Lo mejor para consultar con usted |
| Свет обретшему не нужен | El que ha encontrado la luz no necesita |
| Чувство, близкое — удушье | Sentirse cerca - asfixia |
| Не могу молчать | no puedo estar en silencio |
| Прыскай ядом — не отравишь | Rocíe con veneno, no envenenará |
| Аскетично изнываешь | languideciendo ascéticamente |
| Можешь изменять | Tu puedes cambiar |
| Образ мысли бесподобен | La forma de pensar es incomparable. |
| Наблюдаю исподлобья | Observo desde debajo de mis cejas |
| В память синяки | En la memoria moretones |
| Губы вспухшие в подтеках | Labios hinchados en manchas |
| Нежные слова в потемках | Palabras tiernas en la oscuridad |
| Льются вопреки | verter a pesar de |
| Припев: | Coro: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Sólo así, y no de otra manera, repetiré |
| Буду повторять, буду повторять | repetiré, repetiré |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Esta es la única manera, y no otra, de que el amor se compare |
| Лучшее с тобой сверять | Lo mejor para consultar con usted |
| Аутро: | Salida: |
| Только так, а не иначе буду повторять | Sólo así, y no de otra manera, repetiré |
| Буду повторять, буду повторять | repetiré, repetiré |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Esta es la única manera, y no otra, de que el amor se compare |
| Лучшее с тобой сверять | Lo mejor para consultar con usted |
| Только так, а не иначе буду повторять | Sólo así, y no de otra manera, repetiré |
| Буду повторять, буду повторять | repetiré, repetiré |
| Только так, а не иначе у любви сверять | Esta es la única manera, y no otra, de que el amor se compare |
Traducción de la letra de la canción Только так - Евгений Григорьев
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Только так de -Евгений Григорьев
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:21.02.2018
Idioma de la canción:Idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: