Traducción de la letra de la canción Water - Ying Yang Twins

Water (original)

Ladies & Thugs please
Report to the dance floor
It´s Ying Yang Twins and
We´re about to take over the
GAME GAME GAME GAME
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
(Kaine)
On top the rhythm to the boogie of the beat
This ain´t Miami but we´ll bringin´ all the heat
The A-T-L is all in the map
2 young playas U know we gone snap
Inglewood in East Atlanta
World wide with this country gramma´
Ying Yang Twins back again
Bout to save yall life like the superfriends
(AIGHT YEP)
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
I Said
Boom, Back
Tick, Tock
The Ying Yang Twins be known to beat the block
So when I shit drop
U know damn well the album gone pop
They wish that we´d stop
We ain´t said enough but our shit gone pop
Ying (YING) Yang (YANG)
In the game ain´t a damn thang changed (HAA)
???
on the floor
Get crunk get your grove on
There´s somebody hatin´
That U want to bust a move on em´
U came in the club to have a good time
So crunk U done crunked up a soul traine line
Now everybody dance on the flo´
Everybody walkin wanna see some mo´
So let yourself go U in the club
U see me in the club I´ma crank it up
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Kaine)
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
YEAHR, YEAHR
YEAHR, YEAH
AIGHT YEP
We back, We back
We back, We Back
We back, We Back
We back, We Back
(Ying Yang Twins & Wyclef)
So hot in here
So hot in here
So hot in here
Somebody bring me water (BRING ME WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here (WATER)
So hot in here
Somebody bring me water
(Hook)
Say 1 Say 2 Say U know what to do
We gone start the fun
We´re gone get it started
That´s why we´re the 2 Live Crew
And I hate when the club be dead
Ain´t nobody dancing cause they scared
Get your ass on the flo´and dance
Why U came in the club and U mad
HAAAAAANH!!!
(Outro)
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water
Water, Water
Bring me water

(traducción)

Damas y matones por favor
Reportarse a la pista de baile
Son los gemelos Ying Yang y
Estamos a punto de tomar el control de la
JUEGO JUEGO JUEGO JUEGO
(Gancho)
Di 1 Di 2 Di Ya sabes qué hacer
Empezamos la diversión
Nos hemos ido a empezar
Por eso somos los 2 Live Crew
Y odio cuando el club está muerto
No hay nadie bailando porque tienen miedo
Pon tu trasero en el suelo y baila
¿Por qué viniste al club y te enfadaste?
(Caine)
Encima el ritmo al boogie del beat
Esto no es Miami pero traeremos todo el calor
El A-T-L está todo en el mapa
2 playas jóvenes, sabes que nos volvimos locos
Inglewood en el este de Atlanta
En todo el mundo con este país gramma'
Gemelos Ying Yang de nuevo
A punto de salvarles la vida como los superamigos
(BIEN SÍ)
(Gemelos Ying Yang y Wyclef)
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua (Tráigame agua)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua
(Caine)
Dije
Auge, Atrás
TIC Tac
Se sabe que los gemelos Ying Yang vencen al bloque
Así que cuando caigo
Sabes muy bien que el álbum se volvió pop
Desean que nos detengamos
No hemos dicho lo suficiente, pero nuestra mierda se ha ido
Ying (YING) Yang (YANG)
En el juego no ha cambiado nada (HAA)
???
en el piso
Obtener crunk obtener su arboleda en
Hay alguien odiando
Que quieres hacer un movimiento sobre ellos
viniste al club a pasar un buen rato
Así que crunk U hecho arruinado una línea de tren de alma
Ahora todos bailan en el suelo
Todo el mundo quiere ver algo más
Así que déjate llevar en el club
me ves en el club voy a ponerlo en marcha
(Gemelos Ying Yang y Wyclef)
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua (Tráigame agua)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua
(Caine)
AÑO, AÑO
SÍ, SÍ
AÑO, AÑO
SÍ, SÍ
AIGHT SÍ
Volvemos, Volvemos
Volvemos, Volvemos
Volvemos, Volvemos
Volvemos, Volvemos
(Gemelos Ying Yang y Wyclef)
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua (Tráigame agua)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Hace mucho calor aquí (AGUA)
Tan caliente aquí
Alguien tráigame agua
(Gancho)
Di 1 Di 2 Di Ya sabes qué hacer
Empezamos la diversión
Nos hemos ido a empezar
Por eso somos los 2 Live Crew
Y odio cuando el club está muerto
No hay nadie bailando porque tienen miedo
Pon tu trasero en el suelo y baila
¿Por qué viniste al club y te enfadaste?
¡¡¡HAAAAAANH!!!
(Salida)
Tráeme agua
Agua agua
Tráeme agua
Agua agua
Tráeme agua
Agua agua
Tráeme agua