Traducción de la letra de la canción River Flows In You - 이루마

River Flows In You (original)

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

River Flows In You (traducción)

Si hay un camino hecho solo para ti
Ese camino está justo ahí en tu corazón
Si puedes, sopórtalo
Entonces pon toda tu alma en confiar en ella
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
Lentamente más lentamente
Hay un río que fluye dentro de mí
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
esperando la espera
¿Estaré allí entonces?
Quiero lanzarte mi corazón
Para que siempre pueda sentirte
Si puedes, aguanta un poco más
Entonces trata de poner todo tu corazón en ello.
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
Lentamente más lentamente
Hay un río que fluye dentro de mí
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
esperando la espera
¿Estaré allí entonces?
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
Lentamente más lentamente
Hay un río que fluye dentro de mí
Abrazándote, abrazándote, está en ti, el río fluye en ti
esperando la espera
¿Estaré allí entonces?