Traducción de la letra de la canción Adon Haslichot - Yonatan Razel

Adon Haslichot (original)

Adon haselichot
bochen levavot
goleh amukot
dover tzedakot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
Hadur benifla’ot
vatik benechamot
zocher b’rit amo
choker kelayot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
Male zakiyut
nora tehino
tzone’ach avonot
oneh be’etzavot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
MASTER OF FORGIVINGS
Master of Forgivings
examiner of hearts
the revealer of depths
speaker of justice
We have sinned before You,
have mercy upon us Glorious in wonders
great in consolations
remembering the covenant of his nation
investigating innihilation
We have sinned before You,
have mercy upon us Full of gaining
his entreaty is awesome
drops evils to the ground
answers sorrows
We have sinned before You,
have mercy upon us

Adon Haslichot (traducción)

Adón haselichot
bochen levavot
goleh amukot
dover tzedakot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
Hadur benifla'ot
vatik benechamot
zocher brit amo
gargantilla kelayot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
Zakiut masculino
nora tehino
tzone'aj avonot
oneh be'etzavot
Chatanu lefaneicha
rachem aleinu.
MAESTRO DE PERDONES
Maestro de perdonar
examinador de corazones
el revelador de las profundidades
orador de la justicia
hemos pecado ante ti,
ten piedad de nosotros Glorioso en maravillas
grande en consuelos
recordando el pacto de su nación
investigando innihilation
hemos pecado ante ti,
ten piedad de nosotros Lleno de ganancia
su súplica es impresionante
tira los males al suelo
responde penas
hemos pecado ante ti,
ten piedad de nosotros