Traducción de la letra de la canción Destiny Eternity - Yosh

Destiny Eternity (original)

It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
Our time is running out
Playin' dangerous games
We can’t live without
An extinguished flame!
It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
What cause will take our breath
Armed fights increase
Die a natural death
Or by an incurable disease
DESTINY ETERNITY — Human’s only certainty
DESTINY ETERNITY — Maximum security
DESTINY ETERNITY — Man’s impurity
DESTINY ETERNITY — But power is The Will To Be
‘It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom,
it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of
incredibility, it was the season of Light, it was the season of Darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair.'
It’s time to use the mind
It’s time to think
This time we can’t stay blind
We must make the link
Our time is running out
Playin' dangerous games
We can’t live without
An extinguished flame!
DESTINY ETERNITY — Human’s only certainty
DESTINY ETERNITY — Maximum security
DESTINY ETERNITY — Man’s impurity
DESTINY ETERNITY — But power is The Will To Be

(traducción)

Es hora de usar la mente
es hora de pensar
Esta vez no podemos quedarnos ciegos
Debemos hacer el enlace
Nuestro tiempo se está agotando
Jugando juegos peligrosos
No podemos vivir sin
¡Una llama apagada!
Es hora de usar la mente
es hora de pensar
Esta vez no podemos quedarnos ciegos
Debemos hacer el enlace
¿Qué causa nos quitará el aliento?
Aumentan las peleas armadas
Muere de muerte natural
O por una enfermedad incurable
DESTINO ETERNIDAD: la única certeza humana
DESTINO ETERNIDAD — Máxima seguridad
DESTINO ETERNIDAD: la impureza del hombre
DESTINO ETERNIDAD - Pero el poder es la Voluntad de Ser
Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos, fue la era de la sabiduría,
era la era de la necedad, era la era de la fe, era la era de la
increíble, era la estación de la Luz, era la estación de la Oscuridad,
fue la primavera de la esperanza, fue el invierno de la desesperación.
Es hora de usar la mente
es hora de pensar
Esta vez no podemos quedarnos ciegos
Debemos hacer el enlace
Nuestro tiempo se está agotando
Jugando juegos peligrosos
No podemos vivir sin
¡Una llama apagada!
DESTINO ETERNIDAD: la única certeza humana
DESTINO ETERNIDAD — Máxima seguridad
DESTINO ETERNIDAD: la impureza del hombre
DESTINO ETERNIDAD - Pero el poder es la Voluntad de Ser