Traducción de la letra de la canción You Were There - Les Petits Chanteurs de Saint Marc

You Were There (original)

You were there
In everything I knew
From the moment I began
Always there
In every way I go
Saved me falling
Held my hand
You are shelter from the storm
The shadows fade away
All cares pass away
Hosanna, day by day
Your love lightens up the sky
As it shines across the night
Ave, regina caelorum decora
Virgo gloriosa, ave!
And when the end of day is come
Stay with me through the dark
And bring me home
You are there
Whichever way I go
Keep me safely night and day
Always there
Whenever I’m alone
Hear me calling
Show the way
You are shelter from the storm
The shadows fade away
All cares pass away
Hosanna, day by day
Your love lightens up the sky
As it shines across the night
Ave, regina caelorum decora
Virgo gloriosa, ave!
And when the end of day is come
Stay with me through the dark
And bring me home
Stay with me through the dark
And bring me home

You Were There (traducción)

Tú estabas ahí
En todo lo que sabía
Desde el momento en que comencé
Siempre allí
En todos los sentidos que voy
Me salvó caer
Cogió My mano
eres refugio de la tormenta
Las sombras se desvanecen
Todos los cuidados pasan
Hosanna, día a día
tu amor ilumina el cielo
Mientras brilla a través de la noche
Ave, regina caelorum decora
¡Virgo gloriosa, ave!
Y cuando llegue el final del día
Quédate conmigo a través de la oscuridad
Y llévame a casa
Usted está allí
De cualquier manera que vaya
Guárdame a salvo noche y día
Siempre allí
Siempre que estoy solo
Escúchame llamando
Muestra el camino
eres refugio de la tormenta
Las sombras se desvanecen
Todos los cuidados pasan
Hosanna, día a día
tu amor ilumina el cielo
Mientras brilla a través de la noche
Ave, regina caelorum decora
¡Virgo gloriosa, ave!
Y cuando llegue el final del día
Quédate conmigo a través de la oscuridad
Y llévame a casa
Quédate conmigo a través de la oscuridad
Y llévame a casa