Traducción de la letra de la canción Shapeshifting - Young Galaxy

Shapeshifting (original)

If I could be lover or mother
Spheres and charms and aching arms
Holding and unfolding
I would be warmth and spring
A flooding creek and
Bells ringing, ringing, ringing
But I’m shapeshifting
Feathers push from my skin
I’m trickster again
Bird of prey has moved in me
Like a splinter
Despite myself I grow thinner
Guarding my nest through
The darkened winter, winter, winter
But I’m shapeshifting
Creature of change
It’s me who unveins
A-choking on tethers and weather, no
Invading my veins
Replacing my name
'Til I become you
And I’m shapeshifting

Shapeshifting (traducción)

Si pudiera ser amante o madre
Esferas y amuletos y brazos doloridos
Sosteniendo y desplegando
yo seria calor y primavera
Un arroyo inundado y
Campanas sonando, sonando, sonando
Pero estoy cambiando de forma
Plumas empujan desde mi piel
soy embaucador otra vez
Ave de rapiña se ha movido en mí
como una astilla
A pesar de mí, adelgazo
Cuidando mi nido a través de
El invierno oscurecido, invierno, invierno
Pero estoy cambiando de forma
Criatura de cambio
Soy yo quien desvena
A-ahogarse con las ataduras y el clima, no
invadiendo mis venas
Reemplazo de mi nombre
Hasta que me convierta en ti
Y estoy cambiando de forma