Traducción de la letra de la canción Ready to Shine - Young Galaxy

Ready to Shine (original)

I wasn’t trying to change your point of view
It’s just the late nights always got the best of you
Sometimes I would hide and cry all night, unsteady
Waiting for some contact, call back
To know you’re ready, ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
Can’t you see you break the clouds for me
Just like the mornings, quiet sensuality
Some days are sublime, our lines pulled tight and steady
Whenever you find me and hold me, you show me
I’m ready, ready to shine
Ready to shine, ready to shine
Ready to shine, ready to shine
Ready to shine, ready to shine
Ready to shine, ready to shine
Shaking my bell, you can ring me up
Breaking my shell, you can bring me up
Shaking my bell, you can ring me up
Breaking my shell, you can bring me up
Shaking my bell, you can ring me up
Breaking my shell, you can bring me up
Shaking my bell, you can ring me up
Breaking my shell, you can bring me up
Sometimes I would hide and cry all night, unsteady
Waiting for some contact, call back
To know you’re ready, ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine
Ready to shine

Ready to Shine (traducción)

No estaba tratando de cambiar tu punto de vista
Es solo que las noches largas siempre sacaron lo mejor de ti
A veces me escondía y lloraba toda la noche, inestable
Esperando algún contacto, vuelva a llamar
Para saber que estás listo, listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar
¿No ves que rompes las nubes por mí?
Como las mañanas, sensualidad tranquila
Algunos días son sublimes, nuestras líneas están apretadas y firmes
Cada vez que me encuentras y me abrazas, me muestras
Estoy listo, listo para brillar
Listo para brillar, listo para brillar
Listo para brillar, listo para brillar
Listo para brillar, listo para brillar
Listo para brillar, listo para brillar
Sacudiendo mi campana, puedes llamarme
Rompiendo mi caparazón, puedes criarme
Sacudiendo mi campana, puedes llamarme
Rompiendo mi caparazón, puedes criarme
Sacudiendo mi campana, puedes llamarme
Rompiendo mi caparazón, puedes criarme
Sacudiendo mi campana, puedes llamarme
Rompiendo mi caparazón, puedes criarme
A veces me escondía y lloraba toda la noche, inestable
Esperando algún contacto, vuelva a llamar
Para saber que estás listo, listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar
Listo para brillar