Traducción de la letra de la canción Sweet Bird - Young Hunting

Sweet Bird (original)

Oh tell me you’re sorry
(Don't say) Oh don’t say another word
No don’t say anything
(Meanwhile) My world is deflating
And you just keep on running
Straight through the desert
Yeah, straight into midnight
Where I cannot find you
I can’t recognize you
Oh sweet bird of my youth
Where have you flown to?
Now let’s make one thing clear as crystal
The blood is on your hands
The blood is on your hands
And the blood will stain your hands
And everything you touch
And everything you love
Oh sweet bird of my youth
Where have you flown to?
Now I cannot find you
No I can’t recognize you
Sweet bird, sweet bird
Now I don’t want, I don’t want you to leave
But I don’t know what else to do
No I don’t know what else to do
(Come on let it out, shine)

Sweet Bird (traducción)

Oh, dime que lo sientes
(No digas) Oh, no digas una palabra más
no no digas nada
(Mientras tanto) Mi mundo se desinfla
Y sigues corriendo
Directo a través del desierto
Sí, directo a la medianoche
Donde no te puedo encontrar
no puedo reconocerte
Oh dulce pájaro de mi juventud
¿Adónde has volado?
Ahora dejemos una cosa clara como cristal
La sangre está en tus manos
La sangre está en tus manos
Y la sangre manchará tus manos
Y todo lo que tocas
Y todo lo que amas
Oh dulce pájaro de mi juventud
¿Adónde has volado?
Ahora no puedo encontrarte
No no puedo reconocerte
Dulce pájaro, dulce pájaro
Ahora no quiero, no quiero que te vayas
Pero no sé qué más hacer
No, no sé qué más hacer
(Vamos, déjalo salir, brilla)