Traducción de la letra de la canción Boss Up Freestyle - Young MayLay

Boss Up Freestyle (original)

First thang first, I’ma set it off, bang the verse
And yank niggas by they shirts, we from the gangsta turf
West indeed, coming to contest the lead
With Tech’s and vests, so hell yes, the rest should leave
Y’all think this industry weenies claimin' the set?
I’m from the streets, y’all ain’t even seen gangsta yet
Tired of niggas dissin' under they breath, wanna act funny?
When you come back to Cali, we gon' tax that money
Niggas over here that you payin' for favors?
Get it clear, beef with Maylay and nay can save ya
My behavior?
Nothin' like pick up a pen
This the Pac-10 and we back trippin' again
Watch ya speech, niggas fresh up out the streets
Poppin' heats, while you niggas on ya couch asleep
with that microphone
Niggas talkin' all that big shit, pistol
(Boss ya game up nigga!) And get ya wig blew
How many rappers can fuck with the masters?
How it burn, turn MCs into dust and ashes
Y’all don’t want it with us, we spit fire
Wash you niggas and put you in the drier
Hold up my nigga, bitch, I’m on the phone!
We don’t love 'em hoes, we love the lo-lo's
, khakis and chucks, and do-do
And if you wasn’t with the business, then whatcha go for?
Are you ready?
Team lead, nigga, roll the dice
(2005!) 9/11 poltergeist
I’m from Cali (Yeah!) to Iraq and back
Nutty, sick in the head, nigga clap in raps
CD’s went platinum, we pimp slapped 'em
I’m tryna get off the block like the undercover cop
That robbed the rock from 'em
We bump at the jam like a batterin' ram
Buster ass niggas gotta scatter, scram
Listen, young chump, hands up, get movin'
Not ya hot boy, better still, hot hoodlum
Set 'em up, blast right through 'em, fuck
Cut a nigga like buck, I ain’t gots to shoot 'em (Haha!)
Slow burner, young king, act turner
In so many words, I committed a murder
In so many metaphors, trampled and slaughtered
Boss Up the gang, pump to swing the border (Haha!)
They roll down my block, lookin' at him
88 inches, black rims, black magnum
Black 6−4, black fire, black Phantom
A pimp got a few white hoes, black madam
Stop ya cryin' nigga, sign the line
Boss Up been my label since '95
When Dr. Dre scooped me, then the math got signed
Incorporate a nigga, that’s the grind

Boss Up Freestyle (traducción)

Lo primero es lo primero, lo pondré en marcha, golpea el verso
Y tirar de los niggas por sus camisas, nosotros del territorio gangsta
West de hecho, viene a disputar el liderazgo
Con Tech's y chalecos, así que diablos, sí, el resto debería irse.
¿Creen que los tontos de esta industria reclaman el plató?
Soy de las calles, ustedes ni siquiera han visto gangsta todavía
Cansado de que los niggas disinen por lo bajo, ¿quieres actuar de manera divertida?
Cuando vuelvas a Cali, vamos a gravar ese dinero
Niggas por aquí que estás pagando por favores?
Que quede claro, la carne de vacuno con Maylay y no puede salvarte
¿Mi comportamiento?
Nada como tomar un bolígrafo
Este es el Pac-10 y volvemos a tropezar de nuevo
Mira tu discurso, niggas recién salidos de las calles
Poppin 'heats, mientras ustedes niggas en el sofá dormido
con ese microfono
Niggas hablando toda esa gran mierda, pistola
(¡Jefe, juego, nigga!) Y haz que te vuelen la peluca
¿Cuántos raperos pueden joder con los maestros?
Cómo se quema, convierte los MC en polvo y cenizas
Ustedes no lo quieren con nosotros, escupimos fuego
Lava a tus niggas y ponlos en la secadora
Levanta mi nigga, perra, ¡estoy al teléfono!
No amamos las azadas, amamos las lo-lo
, caquis y mandriles, y do-do
Y si no estabas en el negocio, entonces, ¿a qué vas?
¿Estás listo?
Líder del equipo, nigga, tira los dados
(¡2005!) 11-S duende
Soy de Cali (¡Sí!) a Irak y de regreso
Nutty, enfermo de la cabeza, nigga aplaude en raps
Los CD se convirtieron en platino, los proxenetas los abofeteamos
Estoy tratando de salir del bloque como el policía encubierto
Eso les robó la roca
Chocamos en el atasco como un ariete
Buster culo niggas tiene que dispersarse, largarse
Escucha, joven tonto, manos arriba, muévete
No eres un chico sexy, mejor aún, matón sexy
Prepáralos, dispara a través de ellos, joder
Corta a un negro como un dólar, no tengo que dispararles (¡Jaja!)
Quemador lento, joven rey, actúe turner
En tantas palabras, cometí un asesinato
En tantas metáforas, pisoteado y sacrificado
Boss Up the gang, pump to swing the border (¡Jaja!)
Ruedan por mi cuadra, mirándolo
88 pulgadas, llantas negras, magnum negro
Negro 6-4, fuego negro, Phantom negro
Un proxeneta tiene algunas azadas blancas, señora negra
Deja de llorar nigga, firma la línea
Boss Up ha sido mi sello desde el '95
Cuando el Dr. Dre me recogió, entonces las matemáticas se firmaron
Incorporar un negro, esa es la rutina