Traducción de la letra de la canción Закроешь - .youngfox

Закроешь (original)

Дверь за мной закроешь
Может и не вспомнишь
Как я целовал тебя
Как я обнимал тебя,
Но навечно помню я
Заливаю боль свою
Я запомнил всё это,
Но это лишь прошлое
Ты закрыла за мной дверь
И ты разбила моё сердце
Я опустошен теперь
Не знаю, что я буду делать
В этом мире пусто без тебя
Постой, я умираю
И я кричу тебе в след
Постой, прошу, ведь я исправлюсь
Не забуду наши сны с тобой
Ты помнишь голубые розы
Лепестки падали, падали с моей кровью
И я задыхался без тебя, и я умирал без тебя
Эй, я все ещё помню твои слезы
Хочу тебя вернуть, но уже поздно
Сложно отпустить, как будто воздух
Помню все моменты, что испортил
Я не думаю — любовь, ее ведь не было
Частые проблемы, но безвременно
Я тебя забуду, как будто enemy
Не скажу, что ты была для меня бременем
Дверь за мной закроешь
Может и не вспомнишь
Как я целовал тебя
Как я обнимал тебя,
Но навечно помню я
Заливаю боль свою
Я запомнил всё это,
Но это лишь прошлое
Ты убегала от меня
Я думал, мы играли в прятки,
Но не ходил тебя искать
И думал все будет в порядке
Улыбался всем вокруг,
Но видел, что мне тут не рады
Я сломал себе всю жизнь
Хотя все делал так как надо
Потерял все моменты, все свои мгновения
Ушел от людей, спрятался в себе, меня
Не видят, как будто пустышку, как зверя
Жизнь идет чередом, всё сижу я под дверью
Дверь за мной закроешь
Может и не вспомнишь
Как я целовал тебя
Как я обнимал тебя,
Но навечно помню я
Заливаю боль свою
Я запомнил всё это,
Но это лишь прошлое

Закроешь (traducción)

Cierra la puerta detrás de mí
Tal vez no recordarás
como te besé
como te abracé
Pero recuerdo para siempre
derramo mi dolor
recuerdo todo esto
Pero eso es solo el pasado
Me cerraste la puerta
Y rompiste mi corazón
Estoy devastado ahora
no se que hare
Este mundo está vacío sin ti
Espera, me estoy muriendo
Y grito detrás de ti
Espera, por favor, porque mejoraré.
No olvidaré nuestros sueños contigo
¿Recuerdas las rosas azules?
Los pétalos cayeron, cayeron con mi sangre
Y me ahogaba sin ti, y me moría sin ti
Oye, todavía recuerdo tus lágrimas
Te quiero de vuelta, pero es demasiado tarde
Es difícil dejarlo ir, es como el aire
Recuerdo todos los momentos que arruiné
No creo - amor, no existió
Problemas frecuentes, pero inoportunos
te olvidare como a un enemigo
No diré que fuiste una carga para mí.
Cierra la puerta detrás de mí
Tal vez no recordarás
como te besé
como te abracé
Pero recuerdo para siempre
derramo mi dolor
recuerdo todo esto
Pero eso es solo el pasado
te escapaste de mi
Pensé que estábamos jugando al escondite
Pero no fui a buscarte
Y pensé que todo estaría bien
Sonrió a todos alrededor
Pero vi que no era bienvenido aquí
Rompí toda mi vida
Aunque hizo todo bien
Perdí todos mis momentos, todos mis momentos
Dejó a la gente, se escondió en sí mismo, yo
No ven, como vacíos, como una bestia.
La vida continúa, todavía estoy sentado debajo de la puerta
Cierra la puerta detrás de mí
Tal vez no recordarás
como te besé
como te abracé
Pero recuerdo para siempre
derramo mi dolor
recuerdo todo esto
Pero eso es solo el pasado