Traducción de la letra de la canción Shipwreck - Your Memorial

Shipwreck (original)

Lost while I’m holding the map
Heading straight to the shore
But selfish ambitions pull me further
Pull me further out to sea
Wandering aimlessly
It feels like a constant toil
A losing battle, the endless struggle
That can never be conquered
Time will reveal the weakness in my soul
The anger, the fear and tempting trials
The weakness in my soul
I know nothing to certain apart from grace that saves
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be ship wrecked
I watched my life being tossed back and forth
Serving myself instead of doing this for you
All of this will fade
One thing will remain
I need you to lay the foundation
Keep me anchored in what you want for me
You are everything I need
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked
(Time will reveal the weakness in my soul)
The anger, the fear and tempting trials
The weakness in my soul
I know nothing to certain apart from that grace saves
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked

Shipwreck (traducción)

Perdido mientras sostengo el mapa
Dirigiéndose directamente a la orilla
Pero las ambiciones egoístas me empujan más lejos
Tire de mí más lejos en el mar
vagando sin rumbo
Se siente como un trabajo constante
Una batalla perdida, la lucha sin fin
Eso nunca puede ser conquistado
El tiempo revelará la debilidad en mi alma
La ira, el miedo y las pruebas tentadoras
La debilidad en mi alma
nada sé con certeza aparte de la gracia que salva
Me he caído, tráeme de vuelta
No dejes que mi fe naufrague
Vi mi vida ser arrojada de un lado a otro
Servirme a mí mismo en lugar de hacer esto por ti
Todo esto se desvanecerá
Una cosa quedará
Necesito que pongas los cimientos
Mantenme anclado en lo que quieres para mi
Tu eres todo lo que necesito
Me he caído, tráeme de vuelta
No permitas que mi fe naufrague
Me he caído, tráeme de vuelta
No permitas que mi fe naufrague
(El tiempo revelará la debilidad en mi alma)
La ira, el miedo y las pruebas tentadoras
La debilidad en mi alma
No sé nada con certeza aparte de que la gracia salva
Me he caído, tráeme de vuelta
No permitas que mi fe naufrague