Traducción de la letra de la canción Kerry - Youth Lagoon, Oliver Coates

Kerry (original)

Kerry made his way to Vegas
Hiding from the cops and cages
He lived in hell three years
Longing to sleep with heaven’s noise in his ears
Kerry struck casino gold and
Turned it into powder glow
He made the whole room snow
Long in the blizzard
He never felt so cold
Kerry fell in love with Kim
And pills at the same time
I’m not sure what bothered him
But it ate him up inside
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Move the brush around
Lick the paint from off the ground
Kerry fell in love with Kim
And pills at the same time
I’m not sure what bothered him
But it ate him up inside
Used to be Las Vegas that made him feel alive
Now instead of succeeding, he’d rather just survive
There’s nobody faster, he’s running so light
There’s nobody faster than Kerry inside

(traducción)

Kerry se dirigió a Las Vegas
Escondiéndose de la policía y las jaulas
Vivió en el infierno tres años
Anhelando dormir con el ruido del cielo en sus oídos
Kerry golpeó el oro del casino y
Lo convirtió en brillo de polvo
Hizo que toda la habitación nevara.
Largo en la ventisca
Nunca sintió tanto frío
Kerry se enamoró de Kim
Y pastillas al mismo tiempo
No estoy seguro de lo que le molestaba.
Pero se lo comió por dentro
Mueve el cepillo
Lamer la pintura del suelo
Mueve el cepillo
Lamer la pintura del suelo
Mueve el cepillo
Lamer la pintura del suelo
Kerry se enamoró de Kim
Y pastillas al mismo tiempo
No estoy seguro de lo que le molestaba.
Pero se lo comió por dentro
Solía ​​ser Las Vegas lo que lo hacía sentir vivo
Ahora, en lugar de tener éxito, prefiere sobrevivir
No hay nadie más rápido, corre tan ligero
No hay nadie más rápido que Kerry dentro