| Как дела (original) | Как дела (traducción) |
|---|---|
| Ты хочешь узнать как я заправил кровать | ¿Quieres saber cómo hice la cama? |
| Исподтишка мои рваные кеды сфоткал | Sigilosamente tomé una foto de mis tenis rotos |
| От твоей крутости ножкой топал | De tu frialdad me pisoteé el pie |
| (кх-кх-кх) | (kh-kh-kh) |
| Ты (да-да, ты) хочешь узнать | Tú (sí-sí, tú) quieres saber |
| Куда я хожу гулять, | donde salgo a caminar |
| Но я ничего не скажу (а почему?!) | Pero no diré nada (¡¿y por qué?!) |
| Ну, я тебя лично вожу | Bueno, yo personalmente te llevo |
| Спроси меня: как дела? | Pregúntame: ¿cómo estás? |
| Всё супер-пупер-хорошо, | Todo es súper-duper-bueno |
| А ты как? | ¿Y cómo estás? |
| Зачем про это узнавать: где я, что я и как? | ¿Por qué averiguarlo: dónde estoy, qué soy y cómo? |
| Ведь тебе всё равно плевать | Porque todavía no te importa |
| Да, твою мать! | ¡Sí, tu madre! |
| Спроси-спроси-спроси меня | Pregunta-pregunta-preguntame |
| Как мои дела | Como lo estoy haciendo |
| Спроси чего сегодня ел | pregunta que comiste hoy |
| Ведь ты так хотел | Después de todo, querías |
| Или хотела | o querido |
| Сколько дам было, или где пил я и валялся | Cuantas damas habia, o donde bebia y me revolcaba |
| Почему в том фанфике ЮГ? | ¿Por qué está el SUR en ese fanfiction? |
| Это хороший вопрос | Buena pregunta |
| Я сам не знаю почему, и чтоб узнать не дорос | No sé por qué, y no tengo la edad suficiente para averiguarlo. |
| Я закрываю свои уши и танцую потому | Cierro los oídos y bailo porque |
| Я хочу никого не слышать, и не знать никого | No quiero oír a nadie y no conocer a nadie. |
| Что? | ¿Qué? |
| Спроси меня: как дела? | Pregúntame: ¿cómo estás? |
| Всё супер-пупер-хорошо, | Todo es súper-duper-bueno |
| А ты как? | ¿Y cómo estás? |
| Зачем про это узнавать: где я, что я и как? | ¿Por qué averiguarlo: dónde estoy, qué soy y cómo? |
| Ведь тебе всё равно плевать | Porque todavía no te importa |
| Да, твою мать! | ¡Sí, tu madre! |
| Спроси меня: как дела? | Pregúntame: ¿cómo estás? |
| Всё супер-пупер-хорошо, | Todo es súper-duper-bueno |
| А ты как? | ¿Y cómo estás? |
| Зачем про это узнавать: где я, что я и как? | ¿Por qué averiguarlo: dónde estoy, qué soy y cómo? |
| Ведь тебе всё равно плевать | Porque todavía no te importa |
| Да, твою мать! | ¡Sí, tu madre! |
Traducción de la letra de la canción Как дела - ЮГ 404
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Как дела de -ЮГ 404
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:24.09.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 |