Traducción de la letra de la canción Без доказательств - Юля Годунова

Без доказательств (original)

Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Мир играет дип, мне так нужен soul
Из всех парадигм выберу его
Не могу любить и не видеть снов
Сон бы был цветной, но лишь тобой
Хочется в рай, петь только лайф
Птицей летать, где я и он
Мир, не мешай, мой лишний слайд
Всё, что вокруг это…
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Я меняю ритм — по нейронам ток
В мире R-n-B, разноцветных волн
Между нами нить, диалог без слов
Далеко, но мысли об одном
Хочется май, сердце сжигать
Со мной пылай, моя любовь
Под замком тайн, наш с тобой прайд
Не стали врать, просто…
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Интуитивно, в одно касание
Было не видно нас даже в пламени
Чувства туманят мое сознание
В голове — ни да, ни нет
Определённости не нужны
Я тону в серебре, расплавленном свете луны
Руками…
Ты крутил этот мир и манил
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад
Между нами связь, она как радар
Мне не видно звёзд через облака
Без доказательств, наверняка
Я доверяю чувствам наугад

(traducción)

Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
El mundo está jugando profundo, necesito tanto el alma
De todos los paradigmas, lo elegiré.
No puedo amar y no soñar
El sueño sería coloreado, pero solo por ti
Quiero ir al cielo, cantar solo la vida
Vuela como un pájaro donde estoy yo y él
Mundo, no interfieras, mi tobogán extra
Todo alrededor es...
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
Cambio el ritmo - corriente a través de las neuronas
En el mundo del R-n-B, olas de colores
Hay un hilo entre nosotros, un diálogo sin palabras
Lejos, pero los pensamientos de uno
Quiero mayo, quema mi corazón
Arde conmigo mi amor
Bajo el castillo de los secretos, nuestro orgullo contigo
No mientas, solo...
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
Intuitivo, un toque
No éramos visibles ni siquiera en las llamas.
Los sentimientos nublan mi mente
En mi cabeza - ni si ni no
No se necesita definición
Me estoy ahogando en plata, luz de luna fundida
Manos...
Torciste este mundo y llamaste
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar
Hay una conexión entre nosotros, es como un radar.
No puedo ver las estrellas a través de las nubes
Sin pruebas, seguro
Confío en los sentimientos al azar