Traducción de la letra de la canción Déjà Vu - YUMA

Déjà Vu (original)

You have left without goodbye
Just to cope without the fight
It feels like it’s Déjà Vu
You should stop and think it through
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
(here we go)
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)
I will run a thousand miles
Just to be around sometimes
But I’m stronger I’ll survive
That guy’s never made me cry
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)
I won’t think 'bout you, ohh
I’m feeling like moving on is so I need to do
Headed out that I just sadly need to see you, hun
So I could just hit you and I hit you and then run
I have never felt so free
Feeling wind inside of me
It feels like it’s Déjà Vu
I will never think of you, ohh
(Here we go
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do
Whatchu gonna do)

(traducción)

te has ido sin adios
Solo para hacer frente sin pelear
Se siente como si fuera Déjà Vu
Deberías parar y pensarlo bien.
No pensaré en ti, ohh
Tengo ganas de seguir adelante, así que necesito hacer
Me dirigí a decir que tristemente necesito verte, cariño
Así que podría golpearte y golpearte y luego correr
(Aquí vamos)
nunca me habia sentido tan libre
Sintiendo viento dentro de mi
Se siente como si fuera Déjà Vu
Nunca pensaré en ti, ohh
(Aquí vamos
que vas a hacer
que vas a hacer
que vas a hacer
¿Qué vas a hacer?)
Correré mil millas
Solo para estar cerca a veces
Pero soy más fuerte, sobreviviré
Ese tipo nunca me ha hecho llorar
No pensaré en ti, ohh
Tengo ganas de seguir adelante, así que necesito hacer
Me dirigí a decir que tristemente necesito verte, cariño
Así que podría golpearte y golpearte y luego correr
nunca me habia sentido tan libre
Sintiendo viento dentro de mi
Se siente como si fuera Déjà Vu
Nunca pensaré en ti, ohh
(Aquí vamos
que vas a hacer
que vas a hacer
que vas a hacer
¿Qué vas a hacer?)
No pensaré en ti, ohh
Tengo ganas de seguir adelante, así que necesito hacer
Me dirigí a decir que tristemente necesito verte, cariño
Así que podría golpearte y golpearte y luego correr
nunca me habia sentido tan libre
Sintiendo viento dentro de mi
Se siente como si fuera Déjà Vu
Nunca pensaré en ti, ohh
(Aquí vamos
que vas a hacer
que vas a hacer
que vas a hacer
¿Qué vas a hacer?)