Traducción de la letra de la canción Secret Lover - Yuma X

Secret Lover (original)

I’m dying, dying to see you
But I can’t, can’t get a hold of you
Trying not to fall into something, something like this
Tired of running in circles in my mind
You’re always on my mind
But we are always on your time
While I count the days, the days in between
The nights that you’re not, not beside me
I know this is bad, but you make me weak
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
Why does it have to be you?
The only one I can’t speak to
From across the room I can see you
You’re looking at me, am I your fantasy?
My heart’s yours if you wanna keep it
I’m wrapped around your little finger
When I call just say that you’ll be there
Life’s better with me, why can’t, why can’t you see?
While I count the days, the days in between
The nights that you’re not, you’re not beside me
I know this is bad, but you make me weak
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
All I need is you, all I need is your love
Oh I needed you, need you the most
All I need is you, all I need is your love
Oh I needed you, need you the most
How am I meant to be your secret lover?
When I don’t wanna share you with no other
I’m trying hard to keep this under cover
Oh am I just your secret lover?
Oh am I just your secret lover?

(traducción)

me muero muero por verte
Pero no puedo, no puedo localizarte
Tratando de no caer en algo, algo como esto
Cansado de correr en círculos en mi mente
Siempre estás en mi mente
Pero siempre estamos a tu tiempo
Mientras cuento los días, los días intermedios
Las noches que no estas, no a mi lado
Sé que esto es malo, pero me haces débil
¿Cómo voy a ser tu amante secreto?
Cuando no quiero compartirte con ningún otro
Estoy tratando de mantener esto en secreto
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
¿Por qué tienes que ser tú?
El único con el que no puedo hablar
Desde el otro lado de la habitación puedo verte
Me estás mirando, ¿soy tu fantasía?
Mi corazón es tuyo si quieres quedártelo
Estoy envuelto alrededor de tu dedo meñique
Cuando llame solo di que estarás allí
La vida es mejor conmigo, ¿por qué no puedes, por qué no puedes ver?
Mientras cuento los días, los días intermedios
Las noches que no estas, no estas a mi lado
Sé que esto es malo, pero me haces débil
¿Cómo voy a ser tu amante secreto?
Cuando no quiero compartirte con ningún otro
Estoy tratando de mantener esto en secreto
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
No quiero compartirte con ningún otro
Estoy tratando de mantener esto en secreto
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Oh, te necesitaba, te necesitaba más
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es tu amor
Oh, te necesitaba, te necesitaba más
¿Cómo voy a ser tu amante secreto?
Cuando no quiero compartirte con ningún otro
Estoy tratando de mantener esto en secreto
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?
Oh, ¿soy solo tu amante secreto?