| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| Tus amigos ahora están vendiendo drogas, está bien, genial.
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Estás en la lista de invitados hoy, está bien, genial.
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Ella dice que eres su novio, pero ven conmigo, está bien, genial
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Ella dice que nunca lo hace, pero estoy en su boca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Vale genial, vale genial, vale genial, vale genial
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay
| Ok genial ok genial ok genial ok genial ok
|
| Hallo, hast du bisschen was zum
| hola tenes algo para
|
| Ziehen oder so? | tirar o algo? |
| (ah, ah?) Bisschen oder so? | (ah, ah?) un poco o algo? |
| (ja, ja)
| (Sí Sí)
|
| Bitte, Baby, komm (ja) bitte, Baby, komm
| Por favor bebé ven (sí) por favor bebé ven
|
| Sei jetzt mal nicht so (aha), sei jetzt mal nicht so
| No seas así ahora (ajá), no seas así ahora
|
| Letzes Mal war ich für dich da (genau)
| La última vez que estuve allí para ti (a la derecha)
|
| Und wenn du jetzt so bist, dann bin ich halt nie wieder da
| Y si eres así ahora, entonces nunca volveré a estar allí
|
| Mach die Tür zu, wer hat eine Karte jetzt?
| Cierra la puerta, ¿quién tiene un boleto ahora?
|
| Gib dein Handy, Linien — Zebra
| Dale a tus líneas telefónicas — Zebra
|
| Irgendwer ruft an, Handy läutet
| Alguien llama, suena el celular
|
| Oben steht «Mama», bitte mach schnell, schnell
| Dice "mamá" en la parte superior, por favor apúrate, apúrate
|
| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| Tus amigos ahora están vendiendo drogas, está bien, genial.
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Estás en la lista de invitados hoy, está bien, genial.
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Ella dice que eres su novio, pero ven conmigo, está bien, genial
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Ella dice que nunca lo hace, pero estoy en su boca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Vale genial, vale genial, vale genial, vale genial
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay
| Ok genial ok genial ok genial ok genial ok
|
| Alle deine Freunde hassen alle meine Freunde
| Todos tus amigos odian a todos mis amigos
|
| Aber alle meine Freunde kennen deine Freunde nicht
| Pero todos mis amigos no conocen a tus amigos
|
| Weißt du, was ich mein'? | Sabes lo que quiero decir'? |
| Weißt du, was ich mein'?
| Sabes lo que quiero decir'?
|
| In der Hand Veltliner, in der Hand 'n Wein
| En tu mano Veltliner, en tu mano un vino
|
| Es ist Donnerstag und ich kauf mir nix
| es jueves y no compro nada
|
| Es ist Donnerstag, ich fick' eine Bitch
| Es jueves, estoy jodiendo a una perra
|
| Meine Mama sagt, sie ist stolz auf mich
| Mi mamá dice que está orgullosa de mí.
|
| Weil ich noch immer mach', was ich will (mach' ich schon immer, Mama)
| Porque sigo haciendo lo que quiero (siempre lo hago, mamá)
|
| Deine Freunde verkaufen jetzt Drogen — okay, cool
| Tus amigos ahora están vendiendo drogas, está bien, genial.
|
| Du stehst heute auf der Gästeliste — okay, cool
| Estás en la lista de invitados hoy, está bien, genial.
|
| Sie sagt, du bist ihr Freund, aber kommt mit — okay, cool
| Ella dice que eres su novio, pero ven conmigo, está bien, genial
|
| Sie sagt, sie macht das nie, aber ich bin in ihr’m Mund
| Ella dice que nunca lo hace, pero estoy en su boca
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool
| Vale genial, vale genial, vale genial, vale genial
|
| Okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay, cool, okay | Ok genial ok genial ok genial ok genial ok |