Traducción de la letra de la canción Picture Me - Yung Tory

Picture Me (original)

Woo
Huh
Ayy, this shit hard
So hard, yeah
So hard
I been goin' so hard, yeah
Yeah
Flyin' on 'em
Picture me
Flying overseas, Italy
Last year I wasn’t on a thing
This year, I get everything
And it’s on me
Picture me
In a brand new foreign, that’s a Bentley
I got brand new money in my denim
I don’t want new friends, I ain’t friendly, yeah
Now picture that
I remember I was broke, now a nigga gettin' racks
Told her money comin' now, let’s just buy them back
I remember I needed you and you left me on my ass
What the fuck did I see in you?
Yeah, my new bitch hella fat
Came up, they got hella mad
Picture me, I hit the mall, I drop a bag
And I’m poppin' shit, lil' bitch, I’m poppin' tags
I told her pack her shit, we finna fly away
I had dreams of this shit as a shorty
On the block, sipping 40s
I’m shining high, bitch, you can’t ignore me
I’ma still be grinding when I’m 40
I get high, got green like the forest
I like her, I told her she gorgeous
She like me, wanna see a performance
I get hate but the love is enormous
Picture me
Flying overseas, Italy
Last year I wasn’t on a thing
This year, I get everything
And it’s on me
Picture me
In a brand new foreign, that’s a Bentley
I got brand new money in my denim
I don’t want new friends, I ain’t friendly, yeah
Now picture me

Picture Me (traducción)

Cortejar
Eh
Ayy, esta mierda es difícil
Tan difícil, sí
Muy difícil
He estado yendo tan duro, sí
sí
Volando sobre ellos
Imagínenme
Volar al extranjero, Italia
El año pasado no estaba en nada
Este año lo consigo todo
Y está en mí
Imagínenme
En un nuevo extranjero, ese es un Bentley
Tengo dinero nuevo en mi mezclilla
No quiero nuevos amigos, no soy amigable, sí
Ahora imagina eso
Recuerdo que estaba en la ruina, ahora un nigga gettin' racks
Le dije que el dinero vendría ahora, comprémoslos de nuevo
Recuerdo que te necesitaba y me dejaste de culo
¿Qué diablos vi en ti?
Sí, mi nueva perra hella gorda
Subieron, se enojaron mucho
Imagíname, voy al centro comercial, dejo caer una bolsa
Y estoy reventando mierda, pequeña perra, estoy reventando etiquetas
Le dije que empaque su mierda, vamos a volar lejos
Tuve sueños de esta mierda como un shorty
En el bloque, bebiendo 40
Estoy brillando alto, perra, no puedes ignorarme
Todavía estaré moliendo cuando tenga 40
Me drogué, me puse verde como el bosque
Me gusta, le dije que es hermosa
Le gusto, quiere ver una actuación
Recibo odio pero el amor es enorme
Imagínenme
Volar al extranjero, Italia
El año pasado no estaba en nada
Este año lo consigo todo
Y está en mí
Imagínenme
En un nuevo extranjero, ese es un Bentley
Tengo dinero nuevo en mi mezclilla
No quiero nuevos amigos, no soy amigable, sí
Ahora imaginame