Traducción de la letra de la canción Adolescent - YUNHWAY

Adolescent (original)

매일 아침 뜨는 해가 너무 싫어
일어나긴 더더욱 싫어
눈을 뜨지 않고 싶어
계속 날 깨우는 핸드폰 너무 싫어
던져 버리고 싶어 미워
밥 먹어라는 말에 일어나 oh
하고 싶은 건 많아도
하고 싶지 않고
너는 멀어지고
더는 네 말 듣지 않고
싶어 내버려 둬
나를 내버려 둬
해도 돼 맘대로 해야 돼
You don’t have to prove
Yourself no nobody
Get your feet up on the ground
And do your thang
Do your thang do your thang
Care ‘bout nobody
Who the fuck you tryna impress
Cuz you better off the way
You are just gotta finness
Bitch you know you do you
And it’s nobody’s business
I like the way you are
Bruno mars in this b
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
잊어버려 your past
It don’t matter
What it don’t last
Whatever you do don’t make it
‘bout nobody else
But you
Don’t let anybody
Tell you’re nothing
하고 싶은 대로 해
You’re something
이걸로도 충분해 걱정하지 말고
하고 싶은 대로 해
It matters baby how you feel
We care bout how you feel
It matters how you feel
Don’t worry baby do you thang
너는 중요해 your feels
너는 중요해 your feels
해도 돼 맘대로 해야 돼
You don’t have to prove
Yourself no nobody
Get your feet up on the ground
And do your thang
Do your thang do your thang
Care ‘bout nobody
Who the fuck you tryna impress
Cuz you better off the way
You are just gotta finness
Bitch you know you do you
And it’s nobody’s business
I like the way you are
Bruno mars in this b
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl
Adolescent girl
Adolescent girl Adolescent girl

Adolescent (traducción)

Odio el sol que sale cada mañana
Odio despertarme aún más.
no quiero abrir los ojos
Odio los celulares que me siguen despertando
Odio tirarlo
Me levanto cuando digo comer, oh
Incluso si hay muchas cosas que quiero hacer
no quiero
te vas
ya no te escucho
Déjame en paz
Déjame en paz
Puedes hacerlo, tienes que hacer lo que quieras
No tienes que sondear
tu mismo no nadie
Pon tus pies en el suelo
y haz tu agradecimiento
Haz tu agradecimiento haz tu agradecimiento
No te preocupes por nadie
¿A quién diablos intentas impresionar?
Porque es mejor que te vayas del camino
solo tienes que estar bien
Perra, sabes que lo haces
Y no es asunto de nadie
me gusta tu forma de ser
bruno mars en este b
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente
Olvida tu pasado
no importa
lo que no dura
Hagas lo que hagas no lo hagas
sobre nadie más
Pero tu
no dejes que nadie
dile que no eres nada
Haz lo que quieras
eres algo
No te preocupes, es suficiente
Haz lo que quieras
Importa bebé cómo te sientes
Nos importa cómo te sientes
Importa cómo te sientes
No te preocupes, nena, ¿quieres?
tu eres importante, tu sientes
tu eres importante, tu sientes
Puedes hacerlo, tienes que hacer lo que quieras
No tienes que sondear
tu mismo no nadie
Pon tus pies en el suelo
y haz tu agradecimiento
Haz tu agradecimiento haz tu agradecimiento
No te preocupes por nadie
¿A quién diablos intentas impresionar?
Porque es mejor que te vayas del camino
solo tienes que estar bien
Perra, sabes que lo haces
Y no es asunto de nadie
me gusta tu forma de ser
bruno mars en este b
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente
niña adolescente
Niña adolescente Niña adolescente