Traducción de la letra de la canción Movenpick - YUS

Movenpick (original)

Truth be told
I only hold in
Greater hoping for
Good and honest
Future promise
Often needing more
But lest you know
Just what it’s for
You best not risk your soul
Look in me
Those are the things I see:
— your need for simplicity
— the man that I want to be
— the world that I want for we
— the one for me
Are you the one for me?
The one to bring another set of colors to my palette?
The one to clear up all the bad ideas that I had thought up?
The one that I can spend today with without thinking of tomorrow,
without thinking about anything at all?
As of now I do not know
It’s just a feeling it could very well be so

Movenpick (traducción)

la verdad sea dicha
solo aguanto
Mayor esperanza de
Bueno y honesto
Promesa futura
A menudo necesita más
Pero para que no sepas
Justo para lo que es
Será mejor que no arriesgues tu alma
mira en mi
Esas son las cosas que veo:
— su necesidad de simplicidad
- el hombre que quiero ser
— el mundo que quiero para nosotros
- el único para mí
¿Eres el indicado para mí?
¿El de traer otro juego de colores a mi paleta?
¿El de aclarar todas las malas ideas que se me habían ocurrido?
Con la que puedo pasar el hoy sin pensar en el mañana,
sin pensar en nada de nada?
A partir de ahora no sé
Es solo un sentimiento que muy bien podría ser así