Traducción de la letra de la canción Joint 17 - Yussef Kamaal

Joint 17 (original)

My perspective is not of a— of a— of a—
Technocrat of music
That’s why I call
Who can break down and tell about the dissonance of the chords and all of that
And how it make me feel, how it make me feel
Can I tell ya a sec, it sounded like John Coltrane
And people always search for who it sounds like
They mans always search for a reference point
When the reference point… is… way dead
There is no reference point
And you guys might have a reference point
Because you all had to
You started a new life living in and stuff like that
But check it out
You create your own reference point and that has always been what jazz is about

Joint 17 (traducción)

Mi perspectiva no es de un— de un— de un—
Tecnócrata de la música
por eso te llamo
¿Quién puede romper y contar sobre la disonancia de los acordes y todo eso?
Y cómo me hace sentir, cómo me hace sentir
Puedo decirte un segundo, sonaba como John Coltrane
Y la gente siempre busca a quién suena
Ellos siempre buscan un punto de referencia
Cuando el punto de referencia... está... muerto
No hay un punto de referencia
Y ustedes podrían tener un punto de referencia
Porque todos ustedes tenían que
Comenzaste una nueva vida viviendo en y cosas así
pero échale un vistazo
Creas tu propio punto de referencia y eso siempre ha sido de lo que se trata el jazz.