Traducción de la letra de la canción Body As Wilhelm - Yves Tumor

Body As Wilhelm (original)

«Make them talk!
Let’s go!»
«He still won’t get up!»
«Yeah, I want him to stare!»
«I'll make you look up and kick you in the ass!»
«And if we win, we’ll be left alone.»
«Kick him on his own ass.»
«And if we lose, we’ll be one for all.»
«Till I die!»
«We're gon' fight about it!»
«Till I stop moving!»
«What they’re saying?!»
«Knock me down!
Knock me down!»
«What they’re doing?!»
«When are they falling?
If we fight!»
«Yeah, I want him to stare!»
«I'll make you look up and kick you in the ass!»
«And if we win, we’ll be left alone.»
«Kick him on his own ass.»
«And if we lose, we’ll be one for all.»
«Till I die!»
«We're gon' fight about it!»
«Till I stop moving!»
«What they’re saying?!»
«Knock me down!
Knock me down!»
«What they’re doing?!»
«When are they falling?»

(traducción)

«¡Haz que hablen!
¡Vamos!"
«¡Todavía no se levanta!»
«¡Sí, quiero que él mire!»
«¡Te haré mirar hacia arriba y te patearé el trasero!»
«Y si ganamos, nos quedaremos solos».
«Patéalo en su propio trasero».
«Y si perdemos, seremos uno para todos».
"¡Hasta que yo muera!"
«¡Vamos a pelear por eso!»
«¡Hasta que deje de moverme!»
«¡¿Qué están diciendo?!»
"¡Noqueame!
¡Noqueame!"
«¡¿Qué están haciendo?!»
«¿Cuándo caen?
¡Si peleamos!»
«¡Sí, quiero que él mire!»
«¡Te haré mirar hacia arriba y te patearé el trasero!»
«Y si ganamos, nos quedaremos solos».
«Patéalo en su propio trasero».
«Y si perdemos, seremos uno para todos».
"¡Hasta que yo muera!"
«¡Vamos a pelear por eso!»
«¡Hasta que deje de moverme!»
«¡¿Qué están diciendo?!»
"¡Noqueame!
¡Noqueame!"
«¡¿Qué están haciendo?!»
«¿Cuándo se caen?»