Traducción de la letra de la canción Through the Ashes of Empyres I - Yy

Through the Ashes of Empyres I (original)

Вспомни все свои грехи!
И тогда ты поймешь, за что ты будешь покаран
Прощение — это слабость
Отмщение — это справедливость
Сила — это истина
Тут все врут — это факт
Все грешат — скрижали в прах
Мы живём в грязи и пепле
Рассекая по костям
На погосте реет стяг умерших душ, там все друзья,
А девы скорбно сеют слёзы, что стекут по плитам к нам
Залиты вином все манускрипты
Коды с крипт, и экран — синий
Они заполнили селитрой свои же храмы
Эти чудовища опасней Лернейской гидры
Парфенон погиб, и Акрополь пал
И наводнят еретики собой весь тронный зал
Их разум скверной изувечен, жаждой власти ослеплен
Так Хорус от Эрэба пал, предали Тысячи Сынов
Идя по выжженной земле не уповай на счастье
Как мусор будешь погребён: неразлагаемый пластик
Мы все здесь в нижней касте, тупо жжём полистирол
И нам дано тут выбирать всего лишь меньшее из зол
Крестовые походы приведут к миру?
От них есть только черепа для трона — Хорна пир
Это победа — Пиррова, мы здесь не уцелеем
Жжёный флаг триумфа в груде тел развеет ветер
Тут все врут — это факт
Все грешат — скрижали в прах
Мы живём в грязи и пепле
Рассекая по костям
На погосте реет стяг умерших душ, там все друзья,
А девы скорбно сеют слёзы, что стекут по плитам к нам

Through the Ashes of Empyres I (traducción)

¡Recuerda todos tus pecados!
Y entonces entenderás por qué serás castigado.
El perdón es debilidad.
La venganza es justicia
La fuerza es la verdad
Todos mienten aquí, es un hecho.
Todos pecan - tabletas al polvo
Vivimos en barro y cenizas
Cortando a través de los huesos
El estandarte de las almas muertas ondea en el cementerio, todos los amigos están allí,
Y las vírgenes siembran tristemente lágrimas que corren por las losas hacia nosotros
Todos los manuscritos están llenos de vino.
Códigos de criptas, y la pantalla es azul.
Llenaron sus propios templos con salitre
Estos monstruos son más peligrosos que la Lernaean Hydra
Pereció el Partenón y cayó la Acrópolis
Y los herejes inundarán toda la sala del trono.
Sus mentes están gravemente mutiladas, cegadas por el ansia de poder.
Entonces Horus cayó de Ereb, traicionado por los Mil Hijos
Caminando sobre tierra arrasada, no confíes en la felicidad
Cómo se enterrará la basura: plástico no degradable
Todos estamos aquí en la casta inferior, estúpidamente quemando poliestireno.
Y aquí se nos da a elegir solo el menor de los males.
¿Conducirán las cruzadas a la paz?
De ellos solo hay calaveras para el trono: la fiesta de Horn.
Esta es una victoria pírrica, aquí no sobreviviremos.
La bandera quemada del triunfo en un montón de cuerpos dispersará el viento
Todos mienten aquí, es un hecho.
Todos pecan - tabletas al polvo
Vivimos en barro y cenizas
Cortando a través de los huesos
El estandarte de las almas muertas ondea en el cementerio, todos los amigos están allí,
Y las vírgenes siembran tristemente lágrimas que corren por las losas hacia nosotros