| не курю сигареты и не прыгаю с головой
| No fumo cigarrillos y no salto con la cabeza
|
| мне с младенчества кажется, что я стара душой
| Desde la infancia me parece que soy viejo de corazón
|
| не держи меня, я не иду, под машинами, под водой лежу
| no me abraces, no estoy caminando, estoy debajo de los autos, estoy acostado bajo el agua
|
| не участвую в конных скачках
| no participar en carreras de caballos
|
| забери подкову на удачу
| toma una herradura para la buena suerte
|
| не умру от падения с парашютом
| No moriré por una caída en paracaídas.
|
| не пойду к пруду кормить уток
| No iré al estanque a dar de comer a los patos.
|
| не споют мне песни антенны
| Las antenas no me cantarán canciones
|
| лишь во сне на цирка арене
| solo en un sueño en la arena del circo
|
| укрощаю тигра и волка
| domo al tigre y al lobo
|
| от меня вообще не будет толка!!
| ¡¡No tendré ningún sentido en absoluto!!
|
| я не то что погибаю в этом мире,
| No solo estoy muriendo en este mundo,
|
| но пора покончить с этим делом
| pero es hora de acabar con este negocio
|
| я внутри страдаю, помоги мне
| Estoy sufriendo por dentro, ayúdame.
|
| бегают мурашки по телу
| piel de gallina recorriendo el cuerpo
|
| открываю склеенные окна,
| abrir ventanas pegadas
|
| замечаю блики на стене,
| Noto un resplandor en la pared,
|
| мои глаза слегка поблёкли,
| mis ojos están un poco descoloridos,
|
| я серьезно, помоги мне
| lo digo en serio ayúdame
|
| человек звучит бодро
| hombre suena bien
|
| мне плевать на погоду
| no me importa el clima
|
| здравствуй свежее утро
| hola mañana fresca
|
| это вовсе не трудно | no es dificil en absoluto |