Traducción de la letra de la canción Humanoid Love - Žagar

Humanoid Love (original)

Here we all need a moment
A fingerprint of who we are
Liberated from all powers
Weight the show that is ours
Keep your eyes on the horizon
Try to see beyond the line
Feel a heart from interstellar clouds
Warming up the playground
Whoo, where’s the love
Without a leash
Further down a galaxy spiral
I will find my other half
My sweet humanoid’s standing
At the doorsteps of the night
Liberated from all powers
Weight the show that is ours
With my eyes on the horizon
I can see beyond the line
Thousand years of humanoid love
Fills the void in the dark
Whoo, where’s the love
Without a leash
Further down a galaxy spiral
I will find my other half

Humanoid Love (traducción)

Aquí todos necesitamos un momento
Una huella dactilar de quienes somos
Liberado de todos los poderes
Ponderar el espectáculo que es nuestro
Mantén tus ojos en el horizonte
Intenta ver más allá de la línea
Siente un corazón de nubes interestelares
Calentando el patio de recreo
Whoo, ¿dónde está el amor?
sin correa
Más abajo, una espiral de galaxias
Encontraré mi otra mitad
Mi dulce humanoide está de pie
A las puertas de la noche
Liberado de todos los poderes
Ponderar el espectáculo que es nuestro
Con mis ojos en el horizonte
Puedo ver más allá de la línea
Mil años de amor humanoide
Llena el vacío en la oscuridad
Whoo, ¿dónde está el amor?
sin correa
Más abajo, una espiral de galaxias
Encontraré mi otra mitad