
Fecha de emisión: 25.05.2014
Idioma de la canción: turco
Eklemedir Koca Konak(original) |
Eklemedir koca konak ekleme aman aman |
Nazlıda yarim yine yine geldi aklıma |
Nazlıda yarim yine yine geldi aklıma |
Nasıl edeyim başımdaki sevdaya aman aman |
Aman aman dostlar yoldan geldim yorgunum |
Ortada boylu bir güzele vurgunum |
Aman aman dostlar yoldan geldim yorgunum |
Ortada boylu bir güzele vurgunum |
Bizim bağın menekşesi al olur aman aman |
Çektiler kolumdan beni tenhaya |
Çektiler kolumdan beni tenhaya |
Nasıl edeyim başımdaki sevdaya aman aman |
Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
(additional lyrics in some versions) |
Âlem de sevdiğine de yanar kul olur |
Sevdiğini alamayan del olur aman aman |
Haydi haydi gidelim aynalı konağa üçümüz |
Taze de şeftalidir bizim yükümüz |
Bizim bağa giderken serhaya aman aman |
Çektiler kolumdan beni tenhaya nasıl edeyim |
Nasıl edeyim başımdaki sevdaya |
Aman aman dostlar kabil bile dar gelir |
Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir |
(traducción) |
No le agregues una gran mansión, aman aman |
La mitad de Nazli vino a mi mente otra vez |
La mitad de Nazli vino a mi mente otra vez |
¿Cómo puedo lidiar con el amor en mi cabeza? |
Oh mis amigos, vine del camino, estoy cansado |
Estoy enamorado de una belleza alta en el medio |
Oh mis amigos, vine del camino, estoy cansado |
Estoy enamorado de una belleza alta en el medio |
La violeta de nuestro viñedo estará bien, oh mi |
Me quitaron el brazo |
Me quitaron el brazo |
¿Cómo puedo lidiar con el amor en mi cabeza? |
Oh mis amigos, incluso la capacidad es escasa |
Incluso la muerte es difícil para mí en esta juventud. |
Oh mis amigos, incluso la capacidad es escasa |
Incluso la muerte es difícil para mí en esta juventud. |
(letra adicional en algunas versiones) |
Quema tanto el mundo como el que amas, se convierte en sirviente |
Aquellos que no pueden conseguir lo que aman se vuelven locos, oh mi |
Vamos a la mansión de los espejos los tres |
Los duraznos frescos son nuestra carga |
De camino a nuestra viña, aman aman |
Me quitaron el brazo, ¿cómo puedo escapar de él? |
¿Cómo puedo lidiar con el amor en mi cabeza? |
Oh mis amigos, incluso la capacidad es escasa |
Incluso la muerte es difícil para mí en esta juventud. |
Nombre | Año |
---|---|
Kiraz Aldım Dikmenden ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker | 1999 |
Yandım ft. Zara | 2004 |
Hasretinden Yandı Gönlüm | 2000 |
Elif Dedim | 2002 |
Halay | 2015 |
Atem Tutem Men Seni ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker | 2015 |
Havuzun Başına ft. Orhan Hakalmaz, Zeynep Atagür, Elvan Erbaşı | 1999 |
Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme | 2014 |
Dilenci ft. Neşe Zara Beki | 2012 |
Beyaz Giyme | 2014 |
Ay Dağlar Sende Gözüm Var | 2015 |
Bu Dağda Maral Gezer | 2015 |
Kırmızı Buğday | 2014 |
Kütahya'nın Pınarları | 2014 |
Harman Yeri Sürseler | 2015 |
Misafir/Uzun İnce Bir Yoldayım | 2002 |
Davul Zurna Karşılama ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker | 2015 |
Şu İzmir den Çekirdeksiz Nar Gelir | 2003 |
Bitlisin Dağları ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker | 2015 |
Zeytin Yağlı Yiyemem | 2014 |