Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tek Başına, artista - Zara. canción del álbum Zamanı Geldi, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 17.07.2005
Etiqueta de registro: Ulus Müzik San
Idioma de la canción: turco
Tek Başına(original) |
Uzun zamandır hasret kaldım yüzüne |
Muhtacım inan senin bir tek sözüne |
Yalvarsam ağlasam kapansam dizine |
Döner miyiz yine eski günlere |
Söyle buldun mu aradığın aşkı söyle |
Yoksa yalnız mısın sen yine |
Benim gibi boynu bükük |
Gözü yaşlı tek başına |
Yine eskisi gibi beraber olsak |
Ne olur sanki geçenleri unutsak |
Hayat bitse dünya dursa |
Ölüm bile olsa biz hiç ayrılmasak |
Söyle buldun mu aradığın aşkı söyle |
Yoksa yalnız mısın sen yine |
Benim gibi boynu bükük |
Gözü yaşlı tek başına |
English translation |
Alone |
I’ve been longing for the sight of your face |
I am desperate for a single word from you |
If I beg, i cry, i fall on my knees |
Can we go back to our old days |
Tell me, did you find the love you’ve been searching for |
Or are you lonely again |
Just like me, unhappy, tears in your eyes and alone |
I wish we could be together again like in the old days |
Why can’t we forget the gone byes |
The life ends and the world stops |
Even at death, we will not part |
Tell me, did you find the love you’ve been searching for |
Or are you lonely again |
Just like me, unhappy, tears in your eyes and alone |
(traducción) |
He anhelado tu cara por mucho tiempo |
Estoy necesitado, creo en tu única palabra |
Si suplico, si lloro, si caigo de rodillas |
¿Podemos volver a los viejos tiempos? |
Dime si encontraste el amor que buscas |
¿O estás solo otra vez? |
torcido como yo |
llorando solo |
Si volviéramos a estar juntos como antes |
¿Y si olvidamos el pasado? |
Si la vida se acaba, si el mundo se detiene |
Incluso en la muerte si nunca nos separamos |
Dime si encontraste el amor que buscas |
¿O estás solo otra vez? |
torcido como yo |
llorando solo |
Traducción en inglés |
solo |
He estado anhelando la vista de tu cara |
Estoy desesperado por una sola palabra tuya |
Si ruego, lloro, caigo de rodillas |
¿Podemos volver a nuestros viejos tiempos? |
Dime, encontraste el amor que has estado buscando |
¿O estás solo otra vez? |
Como yo, infeliz, lágrimas en los ojos y solo |
Ojalá pudiéramos estar juntos de nuevo como en los viejos tiempos |
¿Por qué no podemos olvidar los adioses pasados? |
La vida se acaba y el mundo se detiene |
Incluso en la muerte, no nos separaremos |
Dime, encontraste el amor que has estado buscando |
¿O estás solo otra vez? |
Como yo, infeliz, lágrimas en los ojos y solo |