| Если бы небо пестрело пионами
| Si el cielo estuviera lleno de peonias
|
| Не остроконечными звёздами
| estrellas no puntiagudas
|
| Въелись бы спутники, сели мне полно
| Compañeros habrían comido, se sentaron a mí completamente
|
| В душу мою, растительно бросить её
| En mi alma, vegetal tíralo
|
| Я бы уверила силу всевышнюю
| Yo aseguraría el poder del Todopoderoso
|
| Если в молочно цветущие лилии
| Si en lirios florecientes lechosos
|
| Прямо раскрытую юбочку пышную
| Una falda abierta mullida
|
| Радость и боль из сердец чужих вынули
| La alegría y el dolor fueron tomados de los corazones de los extraños
|
| Стоп, планета! | ¡Pare el planeta! |
| Светлее и краше
| Más ligero y más hermoso
|
| Будь все усыпано белыми розами
| Estar todo cubierto de rosas blancas
|
| Не омрачай проблемными ношами
| No eclipses las cargas problemáticas.
|
| Землю сами не лили бы слёзы
| La tierra misma no derramaría lágrimas
|
| Ну и что, что святые лишь красивые трупы?
| ¿Y qué si los santos son solo hermosos cadáveres?
|
| В мире, где человек только важен
| En un mundo donde una persona solo es importante
|
| Каждый из нас — рождён уже глупым
| Cada uno de nosotros nace estúpido
|
| Убивает цветы, но больше не страшно
| Mata flores, pero ya no da miedo.
|
| Но больше не страшно,
| Pero ya no da miedo
|
| Но больше не страшно,
| Pero ya no da miedo
|
| Но больше не страшно | Pero ya no da miedo |