Traducción de la letra de la canción Myself - Zaytoven, Luh Soldier

Myself (original)

Lord told me to keep it real with myself
Before anyone else
Cause don’t nobody got you like you
Just looking for someone to hold me down
No time to play around
Just hold me down cause you know I got you
They say the real never die
Just let me rectify
I’m on the top ain’t no blocking my view
It just living in this life it come with sacrifice
But I’m just trying to survive too
Scratching off in foreign cars just enjoying life thought I couldn’t get it
But guess what this youngin got it right
Two years ago I’m was down in hundreds
On my last now you hearing the exhaust
Everytime the youngin pass only compilation is myself
No one else been fighting all my life and never asked for help
It’s still fuck a nigga I can’t wait till we bump heads
Can’t let you play me like no rookie yo Luh dum ass
All I want is money and little peace I’m out my body
I can’t let no nigga stop my shine my dog gone it got me fucked up all inside
Cause when it’s time it ain’t gone tell you who gone ride
Surrounded by corruption steady watching over me
All I know is sell work it’s like they controling us
Got my Ken slaving locked up
For what they doing for what they did I wish we was bulletproof
Lord told me to keep it real with myself
Before anyone else
Cause don’t nobody got you like you
Just looking for someone to hold me down
No time to play around
Just hold me down cause you know I got you
They say the real never die
Just let me rectify
I’m on the top ain’t no blocking my view
It just living in this life it come with sacrifice
But I’m just trying to survive too
Momma taught me as a jet that the love she have for was real
She also taught me what was real she also why my culture is in dispear
Still was thuggin it’s like a road of passage that’s why I keep this ratchet
While I’m trying to keep this devil out my ear
You know seven having dreams that I’ll be a Cavalier
But I could never get a chance cause I was having in the field
I put cash before my own dream before my future
Not knowing knowledge hold more power then that ruger
It’s so fucked how do you or how they do us
I never had the blueprint nigga we was just some shooting
A real man never go back on his word trap it out
I make music for them nigga on that curve
Lord told me to keep it real with myself
Before anyone else
Cause don’t nobody got you like you
Just looking for someone to hold me down
No time to play around
Just hold me down cause you know I got you
They say the real never die
Just let me rectify
I’m on the top ain’t no blocking my view
It just living in this life it come with sacrifice
But I’m just trying to survive too

(traducción)

El Señor me dijo que lo mantuviera real conmigo mismo
Antes que nadie
Porque nadie te tiene como tú
Solo buscando a alguien que me sostenga
No hay tiempo para jugar
Solo abrázame porque sabes que te tengo
Dicen que lo real nunca muere
Solo déjame rectificar
Estoy en la cima, no hay bloqueo de mi vista
Solo vivir en esta vida viene con sacrificio
Pero solo estoy tratando de sobrevivir también
Rascarse en autos extranjeros simplemente disfrutando de la vida pensé que no podría conseguirlo
Pero adivina qué este joven lo hizo bien
Hace dos años, estaba en cientos
En mi último ahora escuchas el escape
Cada vez que la compilación de youngin pass solo es yo mismo
Nadie más ha estado peleando toda mi vida y nunca pidió ayuda
Todavía es joder a un negro, no puedo esperar hasta que choquemos cabezas
No puedo dejar que juegues conmigo como ningún novato, Luh tonto del culo
Todo lo que quiero es dinero y un poco de paz. Estoy fuera de mi cuerpo.
No puedo dejar que ningún negro detenga mi brillo, mi perro se ha ido, me tiene jodido por dentro
Porque cuando sea el momento, no te dirá quién se fue a montar
Rodeado de corrupción constante cuidándome
Todo lo que sé es vender trabajo, es como si nos controlaran
Tengo a mi Ken esclavizado encerrado
Por lo que hacen, por lo que hicieron, desearía que fuéramos a prueba de balas
El Señor me dijo que lo mantuviera real conmigo mismo
Antes que nadie
Porque nadie te tiene como tú
Solo buscando a alguien que me sostenga
No hay tiempo para jugar
Solo abrázame porque sabes que te tengo
Dicen que lo real nunca muere
Solo déjame rectificar
Estoy en la cima, no hay bloqueo de mi vista
Solo vivir en esta vida viene con sacrificio
Pero solo estoy tratando de sobrevivir también
Mamá me enseñó como un jet que el amor que tenía era real
Ella también me enseñó lo que era real y también por qué mi cultura está en desaparición.
Todavía estaba matando, es como un camino de paso, es por eso que mantengo este trinquete
Mientras trato de mantener a este diablo fuera de mi oído
Sabes, siete teniendo sueños de que seré un Cavalier
Pero nunca pude tener una oportunidad porque estaba teniendo en el campo
Pongo el efectivo antes que mi propio sueño antes que mi futuro
Sin saber que el conocimiento tiene más poder que ese ruger
Es tan jodido cómo tú o cómo nos hacen
Nunca tuve el modelo nigga, solo éramos algunos disparos
Un hombre de verdad nunca se retracta de su palabra.
Hago música para ellos nigga en esa curva
El Señor me dijo que lo mantuviera real conmigo mismo
Antes que nadie
Porque nadie te tiene como tú
Solo buscando a alguien que me sostenga
No hay tiempo para jugar
Solo abrázame porque sabes que te tengo
Dicen que lo real nunca muere
Solo déjame rectificar
Estoy en la cima, no hay bloqueo de mi vista
Solo vivir en esta vida viene con sacrificio
Pero solo estoy tratando de sobrevivir también