Traducción de la letra de la canción Golden Chains - Zeit

Golden Chains (original)

The people don’t know what happened with their souls
They try to disappear
Since the money appearance does everybody was concern
They began to make prays
They hidden all their minds very close to death
Arise and take the power arise
That thing can take your own
Don’t waste your breath
Golden chains can take everything of you
Golden chains can take the best aside of you
Golden chains can make suffering your soul
No more golden chains
Not slaves
No more chains
Obey this wake up
Obey this make up
Paint your illusion
All over the world
The human being change for a little piece of power
Papers painted with the blood of the madness
Can make change the way of who you are
Do you wanna know your name, or its a lie
Do you wanna hear my name, it’s a lie

Golden Chains (traducción)

La gente no sabe lo que pasó con sus almas.
Intentan desaparecer
Dado que la apariencia del dinero hace que todos se preocupen
Empezaron a hacer oraciones
Escondieron todas sus mentes muy cerca de la muerte
Levántate y toma el poder, levántate
Esa cosa puede tomar la tuya
No desperdicies tu aliento
Las cadenas de oro pueden tomar todo de ti
Las cadenas de oro pueden apartar lo mejor de ti
Las cadenas de oro pueden hacer sufrir a tu alma
No más cadenas de oro
no esclavos
No más cadenas
Obedece este despertar
Obedece este maquillaje
Pinta tu ilusión
Por todo el mundo
El ser humano cambio por un pedacito de poder
Papeles pintados con la sangre de la locura
Puede hacer cambiar la forma de quién eres
¿Quieres saber tu nombre, o es mentira?
¿Quieres escuchar mi nombre, es una mentira?