Traducción de la letra de la canción Après ça - Zenzile

Après ça (original)

Après tout ça j’irais bien te voir faire la fête
Forcer sur ce qu’on aime sans se prendre la
Tête
On verra demain si on a bien fait quand même
Si le vin qu’on avalait, il valait la peine
On a pris des habitudes qu’il faut qu’on arrête
C’est toujours au début que c’est bien que c’est
Chouette
A un moment faudra qu’on revienne sur terre
Sinon ça va casser de la pire des manières
Oh non Tirez pas les mecs
Oh non gonfle pas les pecs
T’es plus fort que moi certes
Comment faire pour te plaire en restant naturel
J’aime l’idée qu’on s’entende ou au moins
Qu’on essaye
L’analyse que tu fais moi je fais pas la même
Si ça peut te rassurer crois bien que je t’aime
Oh non c’est sur c’est la merde
Oh non il dit que c’est la guerre
Mais c’est pas ça la guerre

(traducción)

Después de todo eso iría a verte de fiesta
Fuerza lo que amas sin tomar el
Cabeza
Veremos mañana si lo hicimos bien de todos modos
Si el vino que bebimos valió la pena
Hemos hecho hábitos que tenemos que parar
Siempre es al principio que es bueno que sea
Búho
En algún momento tendremos que volver a la tierra
De lo contrario se romperá de la peor manera.
Oh, no disparen chicos
Oh, no infles los pectorales
Definitivamente eres más fuerte que yo.
Cómo complacerte a ti mismo sin dejar de ser natural
Me gusta la idea de que nos llevemos bien o al menos
lo que intentamos
El analisis que tu haces yo no hago lo mismo
Si puede tranquilizarte cree que te amo
Oh no, está encendido, es la mierda
Oh no, él dice que es la guerra
Pero eso no es guerra