| Xavier: Powers are for the weak. | Xavier: Los poderes son para los débiles. |
| I have no powers. | No tengo poderes. |
| I mean, unless you count the
| Quiero decir, a menos que cuentes el
|
| power to blow minds with my weapons-grade philosophical insights.
| poder para volar la mente con mis conocimientos filosóficos de grado de armas.
|
| I’m a thought-ocoster.I'm a conundrummer in a band called Life Puzzler
| Soy un traficante de ideas. Soy un acertijo en una banda llamada Life Puzzler.
|
| Girl: All right, well, I’m taking off. | Chica: Está bien, bueno, me voy. |
| Later
| Luego
|
| Guy: Hell, I’ve flipped more lids than a monkey in a soup kitchen of the mind.
| Guy: Demonios, he volteado más tapas que un mono en un comedor de beneficencia de la mente.
|
| Does that make me a hero?
| ¿Eso me convierte en un héroe?
|
| Book a light, made more chicken
| Reserve un ligero, hecho más pollo
|
| And this is one beautiful disaster
| Y este es un hermoso desastre
|
| Free it, wreck it, guess this it
| Libéralo, destrúyelo, adivina esto
|
| Be another chapter, couldn’t happen
| Sea otro capítulo, no podría suceder
|
| I had to leave me and my son going ever after
| Tuve que dejar que mi hijo y yo fuéramos para siempre
|
| Looping into view now
| Bucle a la vista ahora
|
| You know how the groove sounds? | ¿Sabes cómo suena el ritmo? |
| like judo, voodoo
| como judo, vudú
|
| Break necks off and season high with
| Rompe cuellos y temporada alta con
|
| Accursed loops Itachi ice shit, look into my righteous
| Bucles malditos Itachi mierda de hielo, mira en mi justo
|
| Won’t, hold you to your vices, got no bias
| No lo haré, sujetarte a tus vicios, no tengo prejuicios
|
| Stay light of reading Gaia signs
| Mantente ligero de leer los signos de Gaia
|
| Sire am I alright? | Señor, ¿estoy bien? |
| will of fire
| Voluntad de Fuego
|
| I can feel it in my wires
| Puedo sentirlo en mis cables
|
| I fend all my limbs to the entire, holy empire
| Cuido con todas mis extremidades a todo el santo imperio
|
| This is who he invited, gave me 47 feet
| Este es a quien invitó, me dio 47 pies
|
| Yeah, man, I’ve been going deep
| Sí, hombre, he estado profundizando
|
| Seem cleaning up Nintendo’s Imma keep
| Parece estar limpiando el Imma Keep de Nintendo
|
| In respects to the supreme
| En respeto al supremo
|
| We all vain, but A-team
| Todos somos vanidosos, pero un equipo
|
| Nature’s king and queen
| Rey y reina de la naturaleza
|
| Level up on your majestic highness in the spree
| Sube de nivel en tu majestuosa alteza en la juerga
|
| A view f-, my dreams
| Una vista f-, mis sueños
|
| And this is not a game, you think we’re playing
| Y esto no es un juego, crees que estamos jugando
|
| It’s by pain and associated with gain, we are painted
| Es por el dolor y asociado con la ganancia, estamos pintados
|
| Battle harder than the, we evaded by the cure
| Batalla más dura que el, evadimos por la cura
|
| To that weak ass bullshit, we are jaded
| Para esa mierda de culo débil, estamos hastiados
|
| I wanted magic powers, but now I wanna be free
| Quería poderes mágicos, pero ahora quiero ser libre
|
| Studied for countless hours, and now I wanna get free
| Estudié durante incontables horas, y ahora quiero liberarme
|
| Been a hero and a coward, now I just wanna be free
| He sido un héroe y un cobarde, ahora solo quiero ser libre
|
| Smoking pounds of that sour to forget, and now I’m- | Fumando kilos de ese agrio para olvidar, y ahora estoy... |