Traducción de la letra de la canción How Does It Feel - Zeus

How Does It Feel (original)

How does it feel to have loved, to have lost
And not know how to feel anymore?
And how many times do you have to be cruel, to be kind
And show feelings the door?
Well, isn’t it strange how much you can change
In a year or minute, or more?
And how can it go from so good to so bad
And my soul is now squished on the floor?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel on your own
And you can’t even deal with yourself?
How can I move when the ground is so loose
And the sun wants to peel off my skin?
And how can I laugh when my mouth is held back
And I’m struggling now just to grin?
I hold myself up till I run out of luck
While the world carries on in a spin
And now it’s so real, and it’s paying off well
'Cause my feelings are letting me in
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel on your own
And you can’t even deal with yourself?
I’ve been asking the same old questions
Time and time again
I find that I don’t wanna live this life
But I know that I’ll have to pretend
'Cause everybody’s hiding from the truth
And they’re just lying to themselves
How do you expect me to deal with this
When I can’t even deal with myself?
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel on your own
And you can’t even deal with yourself?
I’ve been asking the same old questions
Time and time again
I find that I don’t want to live this life
But I know that I’ll have to pretend
'Cause everybody’s hiding from the truth
And they’re just lying to themselves
How do you expect me to deal with this
When I can’t even deal with myself?
Deal with myself, deal with myself
Deal with myself, deal with myself
Deal with myself, deal with myself

How Does It Feel (traducción)

Que se siente haber amado, haber perdido
¿Y ya no sabes cómo sentirte?
Y cuantas veces hay que ser cruel, para ser amable
Y mostrar sentimientos la puerta?
Bueno, ¿no es extraño cuánto puedes cambiar?
¿En un año o un minuto, o más?
Y como puede pasar de tan bueno a tan malo
¿Y mi alma ahora está aplastada en el suelo?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente por tu cuenta?
¿Y ni siquiera puedes lidiar contigo mismo?
¿Cómo puedo moverme cuando el suelo está tan suelto?
¿Y el sol quiere despegarme la piel?
¿Y cómo puedo reír cuando mi boca está contenida?
¿Y estoy luchando ahora solo para sonreír?
Me aguanto hasta que me quedo sin suerte
Mientras el mundo continúa en un giro
Y ahora es tan real y está dando buenos resultados
Porque mis sentimientos me dejan entrar
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente por tu cuenta?
¿Y ni siquiera puedes lidiar contigo mismo?
He estado haciendo las mismas viejas preguntas.
Una y otra vez
Encuentro que no quiero vivir esta vida
Pero sé que tendré que fingir
Porque todos se esconden de la verdad
Y solo se mienten a sí mismos
¿Cómo esperas que me ocupe de esto?
¿Cuando ni siquiera puedo lidiar conmigo mismo?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente?
¿Cómo se siente por tu cuenta?
¿Y ni siquiera puedes lidiar contigo mismo?
He estado haciendo las mismas viejas preguntas.
Una y otra vez
Encuentro que no quiero vivir esta vida
Pero sé que tendré que fingir
Porque todos se esconden de la verdad
Y solo se mienten a sí mismos
¿Cómo esperas que me ocupe de esto?
¿Cuando ni siquiera puedo lidiar conmigo mismo?
Tratar conmigo mismo, tratar conmigo mismo
Tratar conmigo mismo, tratar conmigo mismo
Tratar conmigo mismo, tratar conmigo mismo