Traducción de la letra de la canción Miss My Friends - Zeus

Miss My Friends (original)

I miss my friends, I miss them all
I wanna know what they’re doing now, I’m gonna give them a call
It was the summer of love and now it’s turned into fall
It feels like I’ve been away so long, I’m gonna give them a call
You look around but you don’t know anyone
It freaks you out cause it seems so familiar to you
You look around but you don’t know anyone
I remember the scene as I walked through the door
A million eyes staring right at me like I knew the score
Like one of those dreams where you don’t know where you are
And every face so unfamiliar to me, are they friends or not?
You look around but you don’t know anyone
It freaks you out cause it seems so familiar to you
You look around but you don’t know anyone
You don’t know anyone
Don’t joke, don’t joke
I miss you when I leave you alone
Don’t joke, it’s no joke
I miss you when I leave you alone
I miss my friends
I miss my friends
I miss my friends

(traducción)

Extraño a mis amigos, los extraño a todos
Quiero saber qué están haciendo ahora, los llamaré.
Era el verano del amor y ahora se convirtió en otoño
Se siente como si hubiera estado fuera tanto tiempo que los llamaré.
Miras a tu alrededor pero no conoces a nadie
Te asusta porque te parece tan familiar
Miras a tu alrededor pero no conoces a nadie
Recuerdo la escena cuando atravesé la puerta.
Un millón de ojos mirándome directamente como si supiera el puntaje
Como uno de esos sueños en los que no sabes dónde estás
Y cada rostro tan desconocido para mí, ¿son amigos o no?
Miras a tu alrededor pero no conoces a nadie
Te asusta porque te parece tan familiar
Miras a tu alrededor pero no conoces a nadie
no conoces a nadie
No bromees, no bromees
Te extraño cuando te dejo sola
No bromees, no es broma
Te extraño cuando te dejo sola
Echo de menos a mis amigos
Echo de menos a mis amigos
Echo de menos a mis amigos