Letras de Old Enough to Know - Zeus

Old Enough to Know (original)

All’s set for your story but it’s too late by the morning,
It’s not like you’d worry it’s not like you’d care,
It’s leaving me blinded, closed and single minded,
Now it’s harder to find it, if you’re in a hard and desperate way,
And I hope and I pray that you’ll make it someday, nothing left to give away,
And I know that but it’s hard to be tough,
Old enough to know the difference and young enough to care,
I’m leaving something behind me, 'cause it’s easier to fear what binds me,
Not feeling somethings just as cold as something, it’s a mark that you wear,
Theres a sliding glass window, that I’m leaving closed 'cause I’m laying low,
Now I feel like I’m slippin', so I’m better off alone,
And I hope and I pray that you’ll make it someday, nothing left to give away,
And I know that but it’s hard to be tough,
Old enough to know the difference and young enough to care,
Yeah old enough to make a difference but young enough not to care,
Old enough to know the difference,

(traducción)

Todo está listo para tu historia, pero es demasiado tarde por la mañana,
No es como si te preocuparas, no es como si te importara,
Me está dejando cegado, cerrado y decidido,
Ahora es más difícil encontrarlo, si estás en un camino difícil y desesperado,
Y espero y rezo para que lo logres algún día, no quede nada para regalar,
Y lo sé, pero es difícil ser duro,
Suficientemente mayor para saber la diferencia y suficientemente joven para preocuparse,
Estoy dejando algo detrás de mí, porque es más fácil temer lo que me ata,
No sentir algo tan frío como algo, es una marca que llevas,
Hay una ventana corrediza de vidrio, que dejo cerrada porque estoy agachado,
Ahora siento que me estoy resbalando, así que estoy mejor solo,
Y espero y rezo para que lo logres algún día, no quede nada para regalar,
Y lo sé, pero es difícil ser duro,
Suficientemente mayor para saber la diferencia y suficientemente joven para preocuparse,
Sí, lo suficientemente mayor para hacer una diferencia, pero lo suficientemente joven como para que no te importe,
Suficientemente mayor para saber la diferencia,