| Honey I’ve put my memories away,
| Cariño, he guardado mis recuerdos,
|
| Left them all outside in the rain,
| Los dejó a todos afuera bajo la lluvia,
|
| And now they’ve all dried out,
| Y ahora todos se han secado,
|
| To be burned up in the woodpile,
| Para ser quemado en la pila de leña,
|
| Your sadness gets in our hearts way,
| Tu tristeza se interpone en nuestro corazón,
|
| When you try to find the right words to say,
| Cuando intentas encontrar las palabras adecuadas para decir,
|
| If they don’t come out,
| Si no salen,
|
| Well let our arms do all the talking,
| Bueno, deja que nuestros brazos hablen por sí solos,
|
| Loneliness is a blank page with only one line written in,
| La soledad es una página en blanco con una sola línea escrita,
|
| Not to be found too many tales that I’ve swallowed,
| Para no encontrar demasiados cuentos que me he tragado,
|
| Hundreds of nights in the dark and lonely world,
| Cientos de noches en el mundo oscuro y solitario,
|
| Has hardened me and tampered with my soul
| me ha endurecido y manipulado mi alma
|
| Has changed the combination and locked me out of my own home,
| Ha cambiado la combinación y me ha dejado fuera de mi propia casa,
|
| I like you so much that I love you,
| me gustas tanto que te amo,
|
| I love you so much that I need you,
| Te amo tanto que te necesito,
|
| I need you so bad that it hurts,
| Te necesito tanto que me duele,
|
| Come home,
| Ven a casa,
|
| Come home, | Ven a casa, |