| Unforgettable (original) | Unforgettable (traducción) |
|---|---|
| It’s not good enough for me | no es lo suficientemente bueno para mi |
| Since I’ve been with you, ooh | Desde que estoy contigo, ooh |
| It’s not gonna work for you | no te va a funcionar |
| Nobody can equal me (I know) | Nadie me puede igualar (lo sé) |
| I’m gonna sip on this drink, when I’m fucked up | Voy a tomar un sorbo de esta bebida, cuando esté jodido |
| I should know how to pick up | Debería saber cómo recoger |
| I’m gonna catch the rhythm | voy a coger el ritmo |
| While she push up against me, ooh, and she tipsy | Mientras ella empuja contra mí, ooh, y está borracha |
| I had enough convo for 24 | Tuve suficientes conversaciones para 24 |
| I peep’d you from across the room | Te espié desde el otro lado de la habitación |
| Pretty little body dancin' like GoGo, hey | Bonito cuerpecito bailando como GoGo, hey |
| And you are unforgettable | Y tu eres inolvidable |
| I need to get you alone (ooh) | Necesito tenerte a solas (ooh) |
| Why not? | ¿Por qué no? |
| A fuckin' good time never hurt nobody | Un maldito buen momento nunca lastimó a nadie |
| I got a little drink but it’s not Bacardi | Tomé un traguito pero no es Bacardí |
| If you loved the girl, then I’m so, so sorry | Si amabas a la chica, entonces lo siento mucho |
| I gotta give it to her like we in a marriage | Tengo que dárselo como si estuviéramos en un matrimonio |
| Oh, like we in a hurry | Oh, como si tuviéramos prisa |
| No, no, I won’t tell nobody | No, no, no se lo diré a nadie. |
| You’re on your level too | Tú también estás a tu nivel |
| Tryna do what lovers do | Tryna hacer lo que hacen los amantes |
| Feelin' like I’m fresh out; | Me siento como si estuviera recién salido; |
| Boosie (Boosie) | boosie (boosie) |
| If they want the drama, got the Uzi (Uzi) | Si quieren el drama, tienen la Uzi (Uzi) |
| Ship the whole crew to the cruise ship (cruise) | Enviar a toda la tripulación al crucero (crucero) |
| Doin' shit you don’t even see in movies (movies) | Haciendo cosas que ni siquiera ves en las películas (películas) |
| Ride with me, ride with me, boss (boss) | Cabalga conmigo, cabalga conmigo, jefe (jefe) |
| I got a hard head, but her ass soft (soft) | Tengo una cabeza dura, pero su culo es suave (suave) |
| She want the last name with the ring on it | Ella quiere el apellido con el anillo en él |
| 'Cause I pulled out a million cash, told her plank on it | Porque saqué un millón en efectivo, le dije a su tablón en él |
| And you are unforgettable | Y tu eres inolvidable |
| I need to get you alone | Necesito estar contigo a solas |
| Now you wanna choose | Ahora quieres elegir |
| Just pop the bubbly in the 'cuzi | Solo haz estallar el burbujeante en el 'cuzi |
| It’s not good enough for me | no es lo suficientemente bueno para mi |
| Since I’ve been with you, ooh | Desde que estoy contigo, ooh |
| I’m gonna sip on this drink, when I’m fucked up | Voy a tomar un sorbo de esta bebida, cuando esté jodido |
| I should know how to pick up | Debería saber cómo recoger |
| I’m gonna catch the rhythm | voy a coger el ritmo |
| While she push up against me, ooh, and she tipsy | Mientras ella empuja contra mí, ooh, y está borracha |
| I had enough convo for 24 | Tuve suficientes conversaciones para 24 |
| I peep’d you from across the room | Te espié desde el otro lado de la habitación |
| Pretty little body dancin' like GoGo, hey | Bonito cuerpecito bailando como GoGo, hey |
| And you are unforgettable | Y tu eres inolvidable |
| I need to get you alone (oeh) | Necesito tenerte a solas (oeh) |
| Why not? | ¿Por qué no? |
| A fuckin' good time never hurt nobody | Un maldito buen momento nunca lastimó a nadie |
| I got a little drink but it’s not Bacardi | Tomé un traguito pero no es Bacardí |
| If you loved the girl, then I’m so, so sorry | Si amabas a la chica, entonces lo siento mucho |
| I gotta give it to her like we in a marriage | Tengo que dárselo como si estuviéramos en un matrimonio |
| Oh, like we in a hurry | Oh, como si tuviéramos prisa |
| No, no, I won’t tell nobody | No, no, no se lo diré a nadie. |
| You’re on your level too | Tú también estás a tu nivel |
| Tryna do what lovers do | Tryna hacer lo que hacen los amantes |
| You ain’t enough for me | no eres suficiente para mi |
| Too much for you alone | Demasiado para ti solo |
| Baby, go and grab some bad bitches, bring 'em home | Bebé, ve y toma algunas perras malas, tráelas a casa |
| Know the jet’s on me | Sé que el jet está sobre mí |
| I’ma curve my best for you, you know | Soy una curva lo mejor para ti, ya sabes |
| So pick up that dress for me | Así que recoge ese vestido para mí |
| Leave the rest on | Deja el resto en |
| Too much convo for 24 hours | Demasiada conversación durante 24 horas |
| When you stand next to 24 karats | Cuando te paras junto a 24 quilates |
| She left her man at home | Dejó a su hombre en casa |
| She don’t love him no more | ella ya no lo ama |
| I want your mind and your body | quiero tu mente y tu cuerpo |
| Don’t mind nobody | no te preocupes por nadie |
| So, you don’t ever hurt nobody | Entonces, nunca lastimes a nadie |
| Baby girl, work your body, work your body | Nena, trabaja tu cuerpo, trabaja tu cuerpo |
| And you are unforgettable | Y tu eres inolvidable |
| I need to get you alone | Necesito estar contigo a solas |
| Now you wanna choose | Ahora quieres elegir |
| Just pop the bubbly in the 'cuzi | Solo haz estallar el burbujeante en el 'cuzi |
| Why not? | ¿Por qué no? |
| Oh, like we in a hurry | Oh, como si tuviéramos prisa |
| No, no, I won’t tell nobody | No, no, no se lo diré a nadie. |
| You’re on your level too | Tú también estás a tu nivel |
| Tryna do what lovers do | Tryna hacer lo que hacen los amantes |
Traducción de la letra de la canción Unforgettable - Zhavia
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Unforgettable de -Zhavia
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:03.01.2018
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: