| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять, а завтра есть
| No hay lugar para llegar hoy, pero mañana hay
|
| Кто у вас там‚ а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург
| Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo.
|
| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять‚ а завтра есть
| Hoy no hay donde conseguirlo, pero mañana hay
|
| Кто у вас там‚ а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург
| Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo.
|
| Откуда ни возьмись появились мы
| De la nada aparecimos
|
| Холодина за окном, март, но не видно весны
| Frío fuera de la ventana, marzo, pero no se ve la primavera
|
| От ноздри до десны‚ ветер дул в другую сторону
| De la fosa nasal a la encía, el viento soplaba hacia el otro lado
|
| Ровно досталось вроде бы, свежака новизны,
| Obtuve exactamente como, novedad fresca,
|
| Но из них кто-то успел, кто-то опоздал
| Pero algunos de ellos lograron, algunos llegaron tarde
|
| Лопать стал‚ хоть бы пока никто копам не сдал
| Empecé a cavar, al menos hasta que nadie entregó a la policía.
|
| Минздрав, курим, орем, читаем твои варнинги
| Ministerio de Salud, fumamos, gritamos, leemos sus advertencias
|
| Вась, прикинь, какие калики, катаясь варики
| Vasya, cuenta qué tipo de kaliks, rodando varki
|
| За тысячу км, отбей мне Ха, братан, пока
| A miles de millas de distancia, golpéame Ja, hermano, adiós
|
| Выкупить грамотных, это кто-то лоха и холоката
| Redime al alfabetizado, este es alguien tonto y hologato
|
| Я рядом, милая, здесь за боками своими, за милями
| Estoy cerca, querida, aquí detrás de mis costados, detrás de millas
|
| Которые придумали не мы ли?
| ¿Cuáles no fueron inventados por nosotros?
|
| Бывало разное, бывали такие подгоны
| Hubo cosas diferentes, hubo tales ajustes
|
| Я бы простил, я бы отправил на дно все и похуй
| Perdonaría, mandaría todo al fondo y a la mierda
|
| Хуй бы поднял, хуй бы кто раздуплился на днях
| Dick levantaría, alguien explotaría Dick el otro día
|
| Что нам поможет? | ¿Qué nos ayudará? |
| Полка, а не твоя болтовня
| Estante, no tu charla
|
| Тут экстрим нахуй, когда ты в платье, я убаханный
| Es extremo, a la mierda, cuando estás en un vestido, estoy golpeado
|
| Без всяких шмар, завалил ебало, трахаюсь
| Sin ningún shmar, llené ebalo, cojo
|
| Это в ладони таблы, запиваю аквой
| Está en la palma de la tableta, bebo agua
|
| И качу, где я ночую, там не будет твоих: «Не хочу»
| Y ruedo donde duermo, lo tuyo no estará ahí: "no quiero"
|
| Продал бы то, что не продали твоим пидорам
| Vendería lo que no vendieron a tus maricas
|
| Ты распиздишь, что пацаны встречают тут не сигами
| La cagas que los chicos se juntan aquí no con pescado blanco
|
| Я промолчу, пизди, как не стала сыну мамой
| No diré nada, carajo, cómo no me convertí en madre de mi hijo.
|
| Это мечта, вот так мечтают наркоманы
| Es un sueño, así sueñan los drogadictos
|
| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять, а завтра есть
| No hay lugar para llegar hoy, pero mañana hay
|
| Кто у вас там, а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург
| Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo.
|
| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять, а завтра есть
| No hay lugar para llegar hoy, pero mañana hay
|
| Кто у вас там, а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург
| Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo.
|
| Не сошлись характерами — напиши вконтакте
| No estuve de acuerdo con los personajes: escriba a VKontakte
|
| И вообще, ты знаешь, в руки флаг тебе
| Y en general, ya sabes, en tus manos la bandera.
|
| Я среди братьев в адике
| Estoy entre los hermanos en el infierno
|
| Ты среди платьев с бантиками
| Estás entre vestidos con lazos
|
| Не стыковка явная, проверенно на практике
| No acoplable explícito, probado en la práctica
|
| Так говорят мои друзья, по крайней мере
| Eso es lo que dicen mis amigos, al menos
|
| И если говорят не зря, знаешь, я им верю
| Y si dicen que no es en vano, ya sabes, les creo
|
| Закрыл двери, плыву на другой берег
| Cerré las puertas, nado a la otra orilla
|
| Копи обиды, если хочешь, я буду копить на мерин
| Guarda rencores si quieres, yo ahorro para castrado
|
| Очередные суки, очередные сутки
| Otra perra, otro día
|
| Шумная тусовка, помутнение рассудка
| Fiesta ruidosa, mente borrosa
|
| Больше снова не услышу, что что-то нельзя
| No volveré a escuchar que algo es imposible
|
| Звоню, цепляю шишек, ведь сегодня есть где взять
| Llamo, cojo baches, porque hoy hay donde meterse
|
| Ты можешь продолжать и дальше ныть под треки Нюши
| Puedes seguir y seguir lloriqueando con las pistas de Nyusha
|
| Я сливаюсь, честно, заебало это слушать
| Me fusiono, sinceramente, estoy harto de escucharlo.
|
| Привет-привет, пока-пока
| hola hola adios
|
| Пока-пока, shut the fuck up
| Adiós, cierra la boca
|
| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять, а завтра есть
| No hay lugar para llegar hoy, pero mañana hay
|
| Кто у вас там, а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург
| Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo.
|
| Как у вас там? | ¿Cómo estás ahí? |
| Как у нас здесь?
| ¿Cómo estamos aquí?
|
| Сёдня нет где взять, а завтра есть
| No hay lugar para llegar hoy, pero mañana hay
|
| Кто у вас там, а кто у нас тут?
| ¿A quién tienes tú allá y a quién tenemos nosotros aquí?
|
| Это город Харьков и Екатеринбург | Esta es la ciudad de Jarkov y Ekaterimburgo. |