| ОкеаNом (original) | ОкеаNом (traducción) |
|---|---|
| Куплет 1: | Verso 1: |
| Незаметные искры в глазах. | Chispas invisibles en los ojos. |
| Незаметные чувства, улыбки что ли. | Sentimientos imperceptibles, sonrisas o algo así. |
| Мы теперь потеряем себя. | Ahora nos perderemos a nosotros mismos. |
| Рано или поздно, только помни. | Tarde o temprano, solo recuerda. |
| Я не хочу идти назад. | no quiero volver |
| И смотреть, как пробегали. | Y mira cómo corrieron. |
| Мы пройдем всё, как с тобой мечтали. | Recorreremos todo como lo soñamos contigo. |
| Припев: | Coro: |
| И за океаNом где-то крик любви. | Y en algún lugar más allá del océano hay un grito de amor. |
| Обниму так крепко сколько хватит сил. | Te abrazaré tan fuerte como pueda. |
| Просто всё отдать обратно, не просить. | Solo devuélvelo todo, no preguntes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
| Куплет 2: | Verso 2: |
| Сколько лиц — сколько масок и слов. | Cuántas caras, cuántas máscaras y palabras. |
| Люди часто себя отыскать мечтают. | La gente a menudo sueña con encontrarse a sí misma. |
| Расскажи им, как лечит любовь. | Diles cómo cura el amor. |
| Расскажи им, как это прощать без правил. | Dígales lo que es perdonar sin reglas. |
| Я не хочу идти назад. | no quiero volver |
| И смотреть, как пробегали. | Y mira cómo corrieron. |
| Мы пройдем всё, как с тобой мечтали. | Recorreremos todo como lo soñamos contigo. |
| Припев: | Coro: |
| И за океаNом где-то крик любви. | Y en algún lugar más allá del océano hay un grito de amor. |
| Обниму так крепко сколько хватит сил. | Te abrazaré tan fuerte como pueda. |
| Просто всё отдать обратно, не просить. | Solo devuélvelo todo, no preguntes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
| Нету сил молчать… | No tengo fuerzas para callar... |
| Хочется кричать… | Quiero gritar... |
| Давай меньше слов. | Digamos menos palabras. |
| Пусть говорит любовь… | Deja que el amor hable... |
| Пусть говорит любовь… | Deja que el amor hable... |
| Пусть говорит любовь… | Deja que el amor hable... |
| Припев: | Coro: |
| И за океаNом где-то крик любви. | Y en algún lugar más allá del océano hay un grito de amor. |
| Обниму так крепко сколько хватит сил. | Te abrazaré tan fuerte como pueda. |
| Просто всё отдать обратно, не просить. | Solo devuélvelo todo, no preguntes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
| Держать и не отпустить. | Aguanta y no te sueltes. |
Traducción de la letra de la canción ОкеаNом - NOVAYA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ОкеаNом de -NOVAYA
En el género:Русская поп-музыка
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: