
Fecha de emisión: 07.04.2016
Etiqueta de registro: Season of Mist
Idioma de la canción: inglés
The Syringe Dance(original) |
Infected, a growing madness thrives in all |
Towing towards sirens, an endless calling thirst |
Promised warmth, pleasures, wealth |
To be kept blindfolded and led on in the perfect state of equilibrium |
While towering mountains and deep waters crumble |
As virtue and wisdom wither to dust |
Once beyond measure, boundless and omnipresent |
When fruits bear no seed and the earth yields no fruit |
(traducción) |
Infectada, una locura creciente prospera en todos |
Remolcando hacia las sirenas, una sed de llamada sin fin |
Calidez prometida, placeres, riqueza. |
Ser mantenido con los ojos vendados y conducido en perfecto estado de equilibrio. |
Mientras imponentes montañas y aguas profundas se desmoronan |
Como la virtud y la sabiduría se marchitan en polvo |
Una vez fuera de medida, ilimitado y omnipresente |
Cuando los frutos no dan semilla y la tierra no da fruto |