Traducción de la letra de la canción Have You Ever Cried - ZIA

Have You Ever Cried (original)

Have you grabbed a meal with a friend who you haven’t seen in a while?
Have you had peaceful time for the first time in a while?
Without any restrictions, have you had a cup of tea?
Have you spent a normal day without him?
Every morning when I woke up
The texts I always got weren’t there
So tears suddenly fell
Have you ever cried on this street?
I can’t hold in my hidden tears any longer
I cried for a while, not even knowing night came?
After crying, when I got tired and fell asleep
I told myself I forgot him, that I will forget him now
I have cried like that before
When I look around me, the presents you gave me
Fill up the spaces here and there in my room
The way back home that you used to take me
When I walk on it alone, it feels strange
It’s a common thing and everyone goes through
When it passes, it won’t be a big deal
But tears suddenly fall
Have you ever cried on this street?
I can’t hold in my hidden tears any longer
I cried for a while, not even knowing night came?
After crying, when I got tired and fell asleep
I told myself I forgot him, that I will forget him now
I have cried like that before
Like a habit, tears endlessly fall
Good memories endlessly fall as well
When my hidden tears spill down
I can’t hold it anymore so I bury my face in the pillow
After I scream and cry for a while
I tell myself I’ll forget everything, that I’ll be okay
I have cried like that before
Actually, I live like this everyday

(traducción)

¿Has comido con un amigo que no has visto en mucho tiempo?
¿Has tenido momentos de paz por primera vez en mucho tiempo?
Sin restricciones, ¿has tomado una taza de té?
¿Has pasado un día normal sin él?
Cada mañana cuando me despertaba
Los mensajes de texto que siempre recibí no estaban allí
Así que las lágrimas cayeron de repente
¿Alguna vez has llorado en esta calle?
No puedo contener mis lágrimas ocultas por más tiempo
¿Lloré por un rato, sin siquiera saber que llegó la noche?
Después de llorar, cuando me cansé y me dormí
Me dije que lo olvidé, que ahora lo olvidaré
He llorado así antes
Cuando miro a mi alrededor, los regalos que me diste
Llena los espacios aquí y allá en mi habitación
El camino de regreso a casa que solías llevarme
Cuando camino solo, se siente extraño
Es una cosa común y todo el mundo pasa por
Cuando pase, no será gran cosa
Pero las lágrimas caen de repente
¿Alguna vez has llorado en esta calle?
No puedo contener mis lágrimas ocultas por más tiempo
¿Lloré por un rato, sin siquiera saber que llegó la noche?
Después de llorar, cuando me cansé y me dormí
Me dije que lo olvidé, que ahora lo olvidaré
He llorado así antes
Como un hábito, las lágrimas caen sin cesar
Los buenos recuerdos caen sin cesar también
Cuando mis lágrimas ocultas se derraman
No puedo aguantar más, así que entierro mi cara en la almohada.
Después de gritar y llorar por un rato
Me digo a mí mismo que lo olvidaré todo, que estaré bien
He llorado así antes
En realidad, vivo así todos los días