Traducción de la letra de la canción Suiem - Ziruza, B.Jigga

Suiem (original)

Есімнен менің кетпейді жымиған сенің күлкің
Есімді жиа алмай жүрмін мен әлі сол бір күннен
Терең тыныс алып өзіңмен танысқан күндерім
Есімде әлі тұрсың , жүрегімде әлі жырсың
Сенің әр-бір қылығыңды есімде сақтадым бэйби
Сенің әр-бір сыйлығыңды ұмыта алмадым бэйби
Қарамаймын мен өткен күнге, бойыңды сен көтер
Қара күнге өкінбе , енді жаным ешқашан күрсінбе
Бәрібір саған мен қанша жасасамда қателік
Сенімен кездескен күніме қалмаймын өкініп
Менің бойым тек өзіңмен ғана толды сезімге
Тек өзіңді өтетін сияқтымын енді сүйіп
Сені сүйем , сені сүйем
Бәрін ұмытып жаным мен жалғыз сені сүйем
Сені сүйем , сені сүйем
Менің өткен күндеріме қарамай сені сүйем
Сені сүйем , сені сүйем
Бәрін ұмытып жаным мен жалғыз сені сүйем
Сені сүйем , сені сүйем
Менің өткен күндеріме қарамай сені сүйем
Қажет емес түрлі сыйлықтар мен сансыз ақша
Сұрамайм бэйби апар деп мені ыстық аралдарға
Жәй ғана сырласқым келеді
Жәй ғана болмайтын себеп
Мені құшағыңа алып, жылытқаның маған өмірде жетеді
Білмеймін не күтерін , тағдырым не берерін
Бүгін жаным тек өзіңе ғана сеніп, бойым елжіреді
Жүрегім нәп-нәзік мені жылатпайсың ба?
Барынша өзіңе арнаған үмітті ақтайсың ба?
Бәрібір маған сен қанша жасасаңда қателік
Сенімен кездескен күніме қалмайын өкініп
Бойым тек өзіңмен толды сезімге
Тек өзіңді өтетін сияқтымын сүйіп
Сені сүйем, сені сүйем
Бәрін ұмытып жаным мен жалғыз сені сүйем
Сені сүйем, сені сүйем
сенің өткен күндеріңе қарамай сені сүйем
Сені сүйем, сені сүйем
Бәрін ұмытып жаным мен жалғыз сені сүйем
Сені сүйем, сені сүйем
сенің өткен күндеріңе қарамай сені сүйем
Сені сүйем, сені сүйем
Бәрін ұмытып жаным мен жалғыз сені сүйем
Сені сүйем, сені сүйем
сенің өткен күндеріңе қарамай сені сүйем

Suiem (traducción)

nunca olvidare tu sonrisa
No puedo recordar mi nombre desde ese día.
Los días en que respiré hondo y te conocí
Aún recuerdas, aún cantas en mi corazón
Recuerdo todo lo que hiciste, nena
No puedo olvidar cada uno de tus regalos, baby
Yo no miro al pasado tu te levantas
No te arrepientas del día oscuro, nunca más suspires
No importa cuanto me equivoque por ti
no me arrepentiré del día que te conocí
Estoy lleno de sentimientos solo por ti
Solo te amo ahora
Te amo te amo
Olvídalo todo, querida, te amo solo
Te amo te amo
Te amo a pesar de mi pasado
Te amo te amo
Olvídalo todo, querida, te amo solo
Te amo te amo
Te amo a pesar de mi pasado
No hay necesidad de varios regalos e innumerables dinero.
Por favor, no lleves al bebé a las islas calientes.
solo quiero pintar
Solo una razón para no hacerlo
Abrazarme y calentarme me basta en la vida
No sé qué esperar, qué dará el destino
Hoy mi alma cree solo en ti y se mueve
Mi corazón es tierno, ¿no me haces llorar?
¿Estás a la altura de tus expectativas?
No me importa cuánto te equivoques
Lo siento, te extrañé el día que te conocí.
mi cuerpo esta lleno de sentimientos solo por ti
Solo besarte como si estuvieras pasando
Te amo te amo
Olvídalo todo, querida, te amo solo
Te amo te amo
te amo a pesar de tu pasado
Te amo te amo
Olvídalo todo, querida, te amo solo
Te amo te amo
te amo a pesar de tu pasado
Te amo te amo
Olvídalo todo, querida, te amo solo
Te amo te amo
te amo a pesar de tu pasado