Traducción de la letra de la canción Rather Die - Zoe Nash

Rather Die (original)

I would rather die
I would rather die
I can’t with the world today
I used to sit and watch the news
But truth ain’t truth when fear consumes
I will never swallow pride
I may seem like the quiet type
But you’ll hear what’s on my mind
I do what I do
What the hell is it to you?
Not gonna be the person that you say you want me to
(I would rather die) then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die)
I tried, and tried, and tried, and tried
To keep this little bomb inside
But ask my mom i’m shit with lies
You may think I’m outta line
Not sorry if you feel that way
'Cause all that I can say is hey
I do what I do
What the hell is it to you?
Not gonna be the person that you say you want me to
(I would rather die) then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die)
Cause you’re hateful
Sitting high, king of the hill
You’re just shameful
You won’t stop 'til you got your fill
(I would rather die) then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die) I would rather die then be like you
(I would rather die)
Is it painful?
3 AM, how does it feel?
Is it painful?

(traducción)

Preferiría morir
Preferiría morir
No puedo con el mundo de hoy
Solía ​​​​sentarme y ver las noticias
Pero la verdad no es verdad cuando el miedo consume
nunca me tragaré el orgullo
Puedo parecer del tipo callado
Pero escucharás lo que tengo en mente
Hago lo que hago
¿Qué diablos es para ti?
No voy a ser la persona que dices que quieres que sea
(Preferiría morir) que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir)
Lo intenté y lo intenté y lo intenté y lo intenté
Para mantener esta pequeña bomba dentro
Pero pregúntale a mi mamá que soy una mierda con mentiras
Puedes pensar que estoy fuera de línea
No lo siento si te sientes así
Porque todo lo que puedo decir es hey
Hago lo que hago
¿Qué diablos es para ti?
No voy a ser la persona que dices que quieres que sea
(Preferiría morir) que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir)
Porque eres odioso
Sentado alto, rey de la colina
eres simplemente vergonzoso
No te detendrás hasta que te llenes
(Preferiría morir) que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir) Preferiría morir que ser como tú
(Preferiría morir)
¿Es doloroso?
3 AM, ¿cómo se siente?
¿Es doloroso?