Traducción de la letra de la canción For The Birds - Zola Blood

For The Birds (original)

Fallen under a fog that’s fallen
Got lost a moment under the night
Just an idea out of hand
That’s listing out a little far
No quiet from the hurricane
There’s no fixing the sound
Holding out for a little grace
Hoping that this will fade out
You know I’d change it if I could
But I’m only flesh and blood
You know I’d change it if I could
But I’m only flesh and blood
Just tell me where this should go
And with open arms, I’m gone
Days don’t fall in the way you’d like
Followed the oldest lines, for the birds
Holding out for a little grace
Hoping that this is going to break
You know I’d change it if I could
But I’m only flesh and blood
You know I’d change it if I could
But I’m only flesh and blood
I want to check out
Just want to be human for a while
In falling daylight
Just want to be somewhere else tonight
I want to check out
Just want to be human for a while
And drown out the sound
Just want to be somewhere else tonight

For The Birds (traducción)

Caído bajo una niebla que ha caído
Me perdí un momento bajo la noche
Solo una idea fuera de control
Eso es enumerar un poco lejos
No tranquilo del huracán
No hay arreglar el sonido
Esperando un poco de gracia
Esperando que esto se desvanezca
Sabes que lo cambiaría si pudiera
Pero solo soy de carne y hueso
Sabes que lo cambiaría si pudiera
Pero solo soy de carne y hueso
Solo dime dónde debería ir esto
Y con los brazos abiertos, me voy
Los días no caen de la manera que te gustaría
Seguí las líneas más antiguas, para los pájaros
Esperando un poco de gracia
Esperando que esto se rompa
Sabes que lo cambiaría si pudiera
Pero solo soy de carne y hueso
Sabes que lo cambiaría si pudiera
Pero solo soy de carne y hueso
quiero comprobar
Solo quiero ser humano por un tiempo
En la caída del día
Solo quiero estar en otro lugar esta noche
quiero comprobar
Solo quiero ser humano por un tiempo
Y ahogar el sonido
Solo quiero estar en otro lugar esta noche