Traducción de la letra de la canción The Rocking Dead - Zombie Inc.

The Rocking Dead (original)

Bound to Rock!
We hit the Scene with Hearts devoted to Metal
Risen up to the very Top
Leaving the others behind
Regrettably!
Zombie Piss, put A spoke in our Wheel
We passed away, then transformed
Now we are back with A Bang!
Watch out
We’ll be coming to your Town
Get down, in your Blood you’re gonna drown
Step up and bang your Head
We are the rocking Dead!
Born to lose
Deceased to win, spreading our Stench of Decay
A Maggot-Eaten, wrecking Crew
Infesting the Masses within
Ain’t no Cure, no Remedy
You might as well, accept your Lot
Zombiefied, Revenants
It won’t get more Metal than that
More fucking Metal than that
And from the Chasm of abandoned burial Grounds
A foul Wave of Filth gushes over the Lands
Digging Flesh Tunnels through your Poser-Wombs
Piercing your Organs with our Teeth
Watch out
We’ll be coming to your Town
Get down, in your Blood you’re gonna drown
Step up and bang your Head
We are the rocking Dead!

The Rocking Dead (traducción)

¡Unido al rock!
Entramos en escena con corazones dedicados al metal
Subido a la cima
Dejando a los demás atrás
¡Lamentablemente!
Zombie Piss, pon un radio en nuestra rueda
Fallecimos, luego nos transformamos
¡Ahora estamos de vuelta con A Bang!
Cuidado
Iremos a tu ciudad
Agáchate, en tu Sangre te vas a ahogar
Da un paso adelante y golpea tu cabeza
¡Somos los muertos rockeros!
Nacido para perder
Fallecido para ganar, esparciendo nuestro hedor de decadencia
Una tripulación de demolición devorada por gusanos
Infestando a las masas dentro
No hay cura, no hay remedio
También podría aceptar su lote
Zombieficados, Renacidos
No obtendrá más metal que eso.
Más puto Metal que eso
Y desde el abismo de los cementerios abandonados
Una sucia ola de inmundicia brota sobre las tierras
Cavando túneles de carne a través de sus Poser-Wombs
Perforando tus Órganos con nuestros Dientes
Cuidado
Iremos a tu ciudad
Agáchate, en tu Sangre te vas a ahogar
Da un paso adelante y golpea tu cabeza
¡Somos los muertos rockeros!